παράκλησιςparáklēsis
imploração, exortação, consolação
Grego (Novo Testamento) · G3874
Sentidos
1. um chamar em auxílio, convocação (Thus.), daí, apelo, súplica (Strab., Plut., e em outros lugares, 1 Macabeus 10:24; cf. Lft., Notes, 20): 2 Coríntios 8:4.
2. exortação, encorajamento: Atos 15:31, Romanos 12:8, 1 Coríntios 14:3, 2 Coríntios 8:17, Filipenses 2:1, 1 Tessalonicenses 2:3, 1 Timóteo 4:13, Hebreus 12:5; λόγος (τῆς) π., Atos 13:15, Hebreus 13:22; υἱὸς π., Atos 4:36.
3. consolação, conforto (Phalar., LXX): Lucas 6:24, Atos 9:31, 2 Coríntios 1:4-7, 2 Coríntios 7:4, 2 Coríntios 7:7, 2 Coríntios 7:13, 2 Tessalonicenses 2:16, Filemom 1:7; τ. γραφῶν, Romanos 15:4; θεὸς τῆς π., Romanos 15:5, 2 Coríntios 1:3; π. τοῦ Ἰσραήλ, Lucas 2:25.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 29 vezes na Bíblia.
- Lucas 2:25 Naquela época, vivia em Jerusalém um homem chamado Simeão. Ele era justo e devoto, e esperava ansiosamente pela restauração de Israel. O Espírito Santo estava sobre ele
- Lucas 6:24 “Que aflição espera vocês, ricos, pois já receberam sua consolação!
- Atos 4:36 José, a quem os apóstolos deram o nome Barnabé, que significa “Filho do encorajamento”, era da tribo de Levi e tinha nascido na ilha de Chipre.
- Atos 9:31 A igreja tinha paz em toda a Judeia, Galileia e Samaria e ia se fortalecendo à medida que andava no temor do Senhor. E, encorajada pelo Espírito Santo, crescia em número.
- Atos 13:15 Depois da leitura dos livros da lei e dos profetas, os chefes da sinagoga lhes mandaram um recado: “Irmãos, se vocês têm uma palavra de encorajamento para o povo, podem falar”.
- Atos 15:31 Houve grande alegria em toda a igreja no dia em que leram essa mensagem animadora.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.