παιδευτήςpaideutḗs
um treinador, i.e. professor ou (por implicação) disciplinador
Grego (Novo Testamento) · G3810
Sentidos
1. propriamente, um mestre, instrutor: Romanos 2:20.
2. um corretor, aquele que disciplina (cf. Oseias 5:2): Hebreus 12:9.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 2 vezes na Bíblia.
- Romanos 2:20 Considera-se capaz de instruir os ignorantes e ensinar os caminhos de Deus às crianças. Está certo de que a lei de Deus lhe dá pleno conhecimento e verdade.
- Hebreus 12:9 Uma vez que respeitávamos nossos pais terrenos que nos disciplinavam, não devemos nos submeter ainda mais à disciplina do Pai de nosso espírito e, assim, obter vida?
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.