παιδάριονpaidárion

um menino pequeno

Grego (Novo Testamento) · G3808

Sentidos

um menino pequeno, um rapazinho (no grego tardio e coloquial a palavra parece ser usada com maior amplitude e até perder inteiramente a sua força diminutiva; cf. Tobias 6:2, Tobias 6:3, e veja MM, xviii): João 6:9.

Sinônimos

veja παῖς.

Mesma raiz

παῖςpaîs · G3816um menino (como muitas vezes espancado impunemente), ou (por analogia), uma menina, e (caso genitivo) uma criança; especialmente, um escravo ou servo (especialmente um ministro de um rei; e por excelência de Deus)

Onde aparece

Aparece 1 vezes na Bíblia.

João 6:9 “Aqui está um rapaz com cinco pães de cevada e dois peixes. Mas que adianta isso para tanta gente?”.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.