ὅριονhórion
uma linha de fronteira, i.e. (por implicação) uma região fronteiriça
Grego (Novo Testamento) · G3725
Sentidos
fronteira, limite; principalmente no plural, e assim sempre no NT: Mateus 2:16, Mateus 4:13, Mateus 8:34, Mateus 15:22, Mateus 15:39, Mateus 19:1, Marcos 5:17, Marcos 7:24, Marcos 7:31, Marcos 10:1, Atos 13:50.
Mesma raiz
- ὁρίζωhorízō · G3724marcar ou delimitar ("horizonte"), i.e. (figurativamente) nomear, decretar, especificar
- μεθόριοςmethórios · G3181limitado ao lado, i.e., contíguo (neutro plural como substantivo, fronteira)
- ὁροθεσίαhorothesía · G3734uma colocação de limite, i.e. (concretamente) linha divisória
- συνομορέωsynomoréō · G4927fazer fronteira juntos, i.e. ser adjacente
Onde aparece
Aparece 12 vezes na Bíblia.
- Mateus 2:16 Quando Herodes se deu conta de que os sábios o haviam enganado, ficou furioso. Enviou soldados para matar todos os meninos de dois anos para baixo em Belém e seus arredores, tomando por base o relato dos sábios acerca da primeira aparição da estrela.
- Mateus 4:13 Saindo de Nazaré, mudou-se para Cafarnaum, junto ao mar da Galileia, na região de Zebulom e Naftali.
- Mateus 8:34 Os habitantes da cidade saíram ao encontro de Jesus e suplicaram que ele fosse embora da região.
- Mateus 15:22 Uma mulher cananeia que ali morava veio a ele, suplicando: “Senhor, Filho de Davi, tenha misericórdia de mim! Minha filha está possuída por um demônio que a atormenta terrivelmente”.
- Mateus 15:39 Então Jesus os mandou para casa, entrou num barco e atravessou para a região de Magadã.
- Mateus 19:1 Quando Jesus terminou de dizer essas coisas, deixou a Galileia e foi para a região da Judeia, a leste do rio Jordão.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.