ὁμοιόωhomoióō
assimilar, i.e. comparar; passivamente, tornar-se similar
Grego (Novo Testamento) · G3666
Sentidos
1. tornar semelhante, com genitivo et dativo; passivo, ser tornado ou tornar-se semelhante: Mateus 6:8, Mateus 13:24, Mateus 18:23, Mateus 22:2, Mateus 25:1, Atos 14:11, Hebreus 2:17; seguido de ὡς (cf. Ezequiel 32:2, hebr.), Romanos 9:29.
2. comparar, assemelhar: com dativo, acusativo, Mateus 11:16, Lucas 7:31, Lucas 13:18, Lucas 13:20; πῶς ὁμοιώσωμεν, Marcos 4:30; passivo, Mateus 7:24, Mateus 7:26 (cf. ἀφ-ομοιόω).
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 15 vezes na Bíblia.
- Mateus 6:8 Não sejam como eles, pois seu Pai sabe exatamente do que vocês precisam antes mesmo de pedirem.
- Mateus 7:24 “Quem ouve minhas palavras e as pratica é tão sábio como a pessoa que constrói sua casa sobre uma rocha firme.
- Mateus 7:26 Mas quem ouve meu ensino e não o pratica é tão tolo como a pessoa que constrói sua casa sobre a areia.
- Mateus 11:16 “A que posso comparar esta geração? Ela se parece com crianças que brincam na praça. Queixam-se a seus amigos:
- Mateus 13:24 Esta foi outra parábola que Jesus contou: “O reino dos céus é como um agricultor que semeou boas sementes em seu campo.
- Mateus 18:23 “Portanto, o reino dos céus pode ser comparado a um senhor que decidiu pôr em dia as contas com os servos que lhe deviam.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.