ὅμοιοςhómoios
similar (em aparência ou caráter)
Grego (Novo Testamento) · G3664
Sentidos
semelhante, parecido, tal como, o mesmo que: com dativo, de forma ou aparência, João 9:9, Apocalipse 1:13 Apocalipse 1:15, Apocalipse 2:18, Apocalipse 4:6, Apocalipse 4:7, Apocalipse 9:7, Apocalipse 9:10 (Bl., § 37, 62) Apocalipse 9:19, Apocalipse 11:1, Apocalipse 13:2, Apocalipse 13:11; ὁράσει, Apocalipse 4:3; de natureza, condição, capacidade, etc., Mateus 22:39, Atos 17:29, Gálatas 5:21, 1 João 3:2, Apocalipse 13:4, Apocalipse 18:18, Apocalipse 21:11, Apocalipse 21:18; de comparação em parábolas, Mateus 13:31 ss. Mateus 20:1, Lucas 13:18, Lucas 13:19, Lucas 13:21; de pensar, agir, etc., Mateus 11:16, Mateus 13:52, Lucas 6:47-49, Lucas 7:31, Lucas 7:32 (T, com genitivo; Bl., § 36, 11) Lucas 12:36, João 8:55, Judas 1:7; com acusativo, Apocalipse 1:13 Apocalipse 14:14.
Mesma raiz
- ὁμοῦhomoû · G3674semelhante a G260 (ἅμα)) como advérbio; no mesmo lugar ou tempo
- παρόμοιοςparómoios · G3946quase igual, ou seja, semelhante
- ὁμοιάζωhomoiázō · G3662assemelhar-se
- ὁμοιότηςhomoiótēs · G3665semelhança
- ὁμοίωςhomoíōs · G3668similarmente
- ὁμοιοπαθήςhomoiopathḗs · G3663similarmente afetado
- ὁμοιόωhomoióō · G3666assimilar, i.e. comparar; passivamente, tornar-se similar
Onde aparece
Aparece 45 vezes na Bíblia.
- Mateus 11:16 “A que posso comparar esta geração? Ela se parece com crianças que brincam na praça. Queixam-se a seus amigos:
- Mateus 13:31 Então Jesus contou outra parábola: “O reino dos céus é como a semente de mostarda que alguém semeia num campo.
- Mateus 13:33 Jesus também contou a seguinte parábola: “O reino dos céus é como o fermento usado por uma mulher para fazer pão. Embora ela coloque apenas uma pequena quantidade de fermento em três medidas de farinha, toda a massa fica fermentada”.
- Mateus 13:44 “O reino dos céus é como um tesouro escondido que um homem descobriu num campo. Em seu entusiasmo, ele o escondeu novamente, vendeu tudo que tinha e, com o dinheiro da venda, comprou aquele campo.”
- Mateus 13:45 “O reino dos céus também é como um negociante que procurava pérolas da melhor qualidade.
- Mateus 13:47 “O reino dos céus é, ainda, como uma rede de pesca que foi lançada ao mar e pegou peixes de todo tipo.
Ver todas as passagens
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.