ὁλόκληροςholóklēros
completo, inteiro; no NT em sentido ético (como Sabedoria 15:3, 4 Macabeus 15:17), 1 Tessalonicenses 5:23; ὁ.
Grego (Novo Testamento) · G3648
Sentidos
καὶ τέλειοι, Tiago 1:4.
Sinônimos
ὁλοτελής (veja essa palavra), τέλειος (Tr., Syn., § xxii).
Mesma raiz
- ὅλοςhólos · G3650"todo" ou "tudo", i.e., completo (em extensão, quantidade, tempo ou grau), especialmente (neutro) como substantivo ou advérbio
- κλῆροςklēros · G2819um dado (para sortear); por implicação, uma porção (como se assim garantida); por extensão, uma aquisição (especialmente um patrimônio, figurativamente)
- ὁλοκληρίαholoklēría · G3647integridade, i.e., saúde física completa
Onde aparece
Aparece 2 vezes na Bíblia.
- 1 Tessalonicenses 5:23 E, agora, que o Deus da paz os torne santos em todos os aspectos, e que o espírito, a alma e o corpo de vocês sejam mantidos irrepreensíveis até a volta de nosso Senhor Jesus Cristo.
- Tiago 1:4 E é necessário que ela cresça, pois quando estiver plenamente desenvolvida vocês serão maduros e completos, sem que nada lhes falte.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.