ξηρόςxērós
árido; por implicação, encolhido, terra (em oposição à água)
Grego (Novo Testamento) · G3584
Sentidos
seco: metaforicamente (de um pecador), ξύλον ξ., Lucas 23:31; de membros do corpo atrofiados por doença, ressequido: João 5:3; da mão, Mateus 12:10, Marcos 3:3, Lucas 6:6, Lucas 6:8; da terra seca, ἡ ξηρά (a saber γῆ, cf. Gênesis 1:9, Gênesis 1:10; Jonas 1:9, e em outros lugares): Mateus 23:15; γῆ, Hebreus 11:29.
Mesma raiz
- ξέστηςxéstēs · G3582por implicação, (de fricção) ferver ou aquecer); um vaso (como moldado ou para cozinhar) (ou talvez por corrupção do latim sextarius, o sexto de um modius, i.e. cerca de uma pinta), i.e. (especialmente), uma medida para líquidos ou sólidos, (por analogia, um jarro)
- λαξευτόςlaxeutós · G2991extraído da rocha
- ξηραίνωxēraínō · G3583dessecar; por implicação, murchar, amadurecer
Onde aparece
Aparece 8 vezes na Bíblia.
- Mateus 12:10 onde viu um homem que tinha uma das mãos deformada. Os fariseus perguntaram a Jesus: “A lei permite curar no sábado?”. Esperavam que ele dissesse “sim”, para que pudessem acusá-lo.
- Mateus 23:15 “Que aflição os espera, mestres da lei e fariseus! Hipócritas! Atravessam terra e mar para converter alguém e depois o tornam um filho do inferno, duas vezes pior que vocês.
- Marcos 3:3 Jesus disse ao homem com a mão deformada: “Venha e fique diante de todos”.
- Lucas 6:6 Em outro sábado, enquanto Jesus ensinava na sinagoga, estava ali um homem cuja mão direita era deformada.
- Lucas 6:8 Jesus, porém, sabia o que planejavam e disse ao homem com a mão deformada: “Venha e fique aqui, diante de todos”, e o homem foi à frente.
- Lucas 23:31 Pois, se fazem estas coisas com a árvore verde, o que acontecerá com a árvore seca?”.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.