μετάνοιαmetánoia
(subjetivamente) compunção (por culpa, incluindo reforma); por implicação, reversão (de uma decisão (de outrem))
Grego (Novo Testamento) · G3341
Sentidos
reflexão posterior, mudança de mente, arrependimento: Hebreus 12:17; de arrependimento do pecado, Mateus 3:8, Mateus 3:11, Lucas 3:8, Lucas 15:7, Lucas 24:47, Atos 26:20, 2 Coríntios 7:9, 2 Coríntios 7:10; βάπτισμα (ver essa palavra) μετανοίας, Marcos 1:4, Lucas 3:3, Atos 13:24, Atos 19:4; ἡ εἰς θεὸν μ., Atos 20:21; μ. ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, Hebreus 6:1; εἰς μ. καλεῖν, Lucas 5:32; id. ἄγειν, Romanos 2:4; ἀνακαινίζειν, Hebreus 6:6; εἰς μ. χωρῆσαι, 2 Pedro 3:9; μ. δοῦναι, Atos 5:31, Atos 11:18, 2 Timóteo 2:25.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 22 vezes na Bíblia.
- Mateus 3:8 Provem por suas ações que vocês se arrependeram.
- Mateus 3:11 “Eu batizo com água aqueles que se arrependem. Depois de mim, porém, virá alguém mais poderoso que eu, alguém muito superior, cujas sandálias não sou digno de carregar. Ele os batizará com o Espírito Santo e com fogo.
- Marcos 1:4 Esse mensageiro era João Batista. Ele apareceu no deserto, pregando o batismo como sinal de arrependimento para o perdão dos pecados.
- Lucas 3:3 João percorreu os arredores do rio Jordão, pregando o batismo como sinal de arrependimento para o perdão dos pecados.
- Lucas 3:8 Provem por suas ações que vocês se arrependeram. Não digam uns aos outros: ‘Estamos a salvo, pois somos filhos de Abraão’. Isso não significa nada, pois eu lhes digo que até destas pedras Deus pode fazer surgir filhos de Abraão.
- Lucas 5:32 Não vim para chamar os justos, mas sim os pecadores, para que se arrependam”.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.