μέλοςmélos
um membro ou parte do corpo
Grego (Novo Testamento) · G3196
Sentidos
um membro, parte do corpo: 1 Coríntios 12:14, 1 Coríntios 12:19, 1 Coríntios 12:26, Efésios 4:16, Tiago 3:5; plural (como sempre no grego clássico), τὰ μ.: Mateus 5:29, Mateus 5:30, Romanos 6:13, Romanos 6:19, Romanos 7:5, Romanos 7:23, Romanos 12:4, 1 Coríntios 12:12 ff. Colossenses 3:5, Tiago 3:6, Tiago 4:1. Metaf., πόρνης, 1 Coríntios 6:15; de cristãos, μ. ἀλλήλων, Romanos 12:5, Efésios 4:25; Χριστοῦ, 1 Coríntios 6:15; σώματος Χριστοῦ, 1 Coríntios 12:27, Efésios 5:30.
Onde aparece
Aparece 34 vezes na Bíblia.
- Mateus 5:29 Se o olho direito o leva a pecar, arranque-o e jogue-o fora. É melhor perder uma parte do corpo que ser todo ele lançado no inferno.
- Mateus 5:30 E, se a mão direita o leva a pecar, corte-a e jogue-a fora. É melhor perder uma parte do corpo que ser todo ele lançado no inferno.”
- Romanos 6:13 Não deixem que nenhuma parte de seu corpo se torne instrumento do mal para servir ao pecado, mas em vez disso entreguem-se inteiramente a Deus, pois vocês estavam mortos e agora têm nova vida. Portanto, ofereçam seu corpo como instrumento para fazer o que é certo para a glória de Deus.
- Romanos 6:19 Uso o exemplo da escravidão para ajudá-los a entender isso tudo, pois sua natureza humana é fraca. No passado, vocês se deixaram escravizar pela impureza e pela maldade, o que os fez afundar ainda mais no pecado. Agora, devem se entregar como escravos à vida de justiça, para que se tornem santos.
- Romanos 7:5 Quando éramos controlados pela natureza humana, desejos pecaminosos atuavam dentro de nós, e a lei despertava esses desejos maus, que produziam uma colheita de obras pecaminosas cujo resultado era a morte.
- Romanos 7:23 Contudo, há outra lei dentro de mim que está em guerra com minha mente e me torna escravo do pecado que permanece dentro de mim.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.