μέγαςmégas
grande
Grego (Novo Testamento) · G3173
Sentidos
1. de forma externa, tamanho corporal, medida, extensão: λίθος, Mateus 2:60; δράκων, Apocalipse 12:3; ἰχθῦς, João 21:11; πόλις, Apocalipse 11:8; μάχαιρα, Apocalipse 6:4, e em outros lugares
2. De intensidade e grau: δύναμις, Atos 4:33; φόβος, Marcos 4:41; ἀγάπη, João 15:13; ἄνεμος, João 6:18; κραυγή, Atos 23:9; φῶς, Mateus 4:16; πυρετός, Lucas 4:38; θλίψις, Mateus 24:21.
3. De posição
(a) de pessoas: θεός, Tito 2:13; Ἄρτεμις, Atos 19:27; compar. (ver abaixo), Mateus 18:1; neutro por masc. (Bl., §32, 1), Mateus 12:6
(b) de coisas: ἁμαρτία, João 19:11; μυστήριον, Efésios 5:32; = μεγίστη, Mateus 22:36; compar. por superlativo, 1 Coríntios 13:13.
(a) Compar., μείζων: Mateus 11:11, Mateus 23:17, e em outros lugares; neutro plural, μείζονα, contr. μείζω, João 1:51; duplo compar., μειζότερος, 3 João 1:4
(b) superlativo, μέγιστος, 2 Pedro 1:4.
Mesma raiz
- μέγιστοςmégistos · G3176grandíssimo ou muito grande
- μείζωνmeízōn · G3187maior (literal ou figurativamente, especialmente em idade)
- μεγάλωςmegálōs · G3171muito
- μεγαλαυχέωmegalauchéō · G3166semelhante a G837 (αὐξάνω) e G2744 (καυχάομαι)); falar alto, i.e. ser grandiloquente (arrogante, egotista)
- μεγαλεῖοςmegaleîos · G3167magnífico, i.e., (neutro, plural como substantivo) um favor conspicuo, ou (subjetivamente) perfeição
- μῆκοςmēkos · G3372comprimento (literal ou figurativamente) comprimento.
- μέγεθοςmégethos · G3174magnitude (figurativamente)
- μεγαλύνωmegalýnō · G3170tornar (ou declarar) grande, i.e., aumentar ou (figurativamente) exaltar
Onde aparece
Aparece 243 vezes na Bíblia.
- Mateus 2:10 Quando viram a estrela, ficaram muito alegres.
- Mateus 4:16 o povo que vivia na escuridão viu uma grande luz, e sobre os que viviam na terra onde a morte lança sua sombra, uma luz brilhou”.
- Mateus 5:19 Portanto, quem desobedecer até ao menor mandamento, e ensinar outros a fazer o mesmo, será considerado o menor no reino dos céus. Mas aquele que obedecer à lei de Deus e ensiná-la será considerado grande no reino dos céus.
- Mateus 5:35 Também não digam: ‘Juro pela terra’, pois a terra é onde ele descansa os pés. E não digam: ‘Juro por Jerusalém’, pois Jerusalém é a cidade do grande Rei.
- Mateus 7:27 Quando vierem as chuvas e as inundações e os ventos castigarem a casa, ela cairá com grande estrondo.”
- Mateus 8:24 De repente, veio sobre o mar uma tempestade violenta, com ondas que cobriam o barco. Jesus, no entanto, dormia.
Ver todas as passagens
- Mateus 2:10, 4:16, 5:19, 5:35, 7:27, 8:24, 8:26, 11:11, 12:6, 13:32, 15:28, 18:1, 18:4, 20:25, 20:26, 20:31, 22:36, 22:38, 23:11, 23:17, 23:19, 24:21, 24:24, 24:31, 27:46, 27:50, 27:60, 28:2, 28:8
- Marcos 1:26, 4:32, 4:37, 4:39, 4:41, 5:7, 5:11, 5:42, 9:34, 10:42, 10:43, 12:31, 13:2, 14:15, 15:34, 15:37, 16:4
- Lucas 1:15, 1:32, 1:42, 1:49, 2:9, 2:10, 4:25, 4:33, 4:38, 5:29, 6:49, 7:16, 7:28, 8:28, 8:37, 9:46, 9:48, 12:18, 14:16, 16:26, 17:15, 19:37, 21:11, 21:23, 22:12, 22:24, 22:26, 22:27, 23:23, 23:46, 24:52
- João 1:50, 4:12, 5:20, 5:36, 6:18, 7:37, 8:53, 10:29, 11:43, 13:16, 14:12, 14:28, 15:13, 15:20, 19:11, 19:31, 21:11
- Atos 2:20, 4:33, 5:5, 5:11, 6:8, 7:11, 7:57, 7:60, 8:1, 8:2, 8:7, 8:9, 8:10, 8:13, 10:11, 11:5, 11:28, 14:10, 15:3, 16:26, 16:28, 19:27, 19:28, 19:34, 19:35, 23:9, 26:22, 26:24, 26:29
- Romanos 9:2, 9:12
- 1 Coríntios 9:11, 12:31, 13:13, 14:5, 16:9
- 2 Coríntios 11:15
- Efésios 5:32
- 1 Timóteo 3:16, 6:6
- 2 Timóteo 2:20
- Tito 2:13
- Hebreus 4:14, 6:13, 6:16, 8:11, 9:11, 10:21, 10:35, 11:24, 11:26, 13:20
- Tiago 3:1, 3:5, 4:6
- 2 Pedro 1:4, 2:11
- 1 João 3:20, 4:4, 5:9
- 3 João 1:4
- Judas 1:6
- Apocalipse 1:10, 2:22, 5:2, 5:12, 6:4, 6:10, 6:12, 6:13, 6:17, 7:2, 7:10, 7:14, 8:8, 8:10, 8:13, 9:2, 9:14, 10:3, 11:8, 11:11, 11:12, 11:13, 11:15, 11:17, 11:18, 11:19, 12:1, 12:3, 12:9, 12:10, 12:12, 12:14, 13:2, 13:5, 13:13, 13:16, 14:2, 14:7, 14:8, 14:9, 14:15, 14:18, 14:19, 15:1, 15:3, 16:1, 16:9, 16:12, 16:14, 16:17, 16:18, 16:19, 16:21, 17:1, 17:5, 17:6, 17:18, 18:1, 18:2, 18:10, 18:16, 18:18, 18:19, 18:21, 19:1, 19:2, 19:5, 19:17, 19:18, 20:1, 20:11, 20:12, 21:3, 21:10, 21:12
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.