λυπέωlypéō
angustiar; reflexivamente ou passivamente, estar triste
Grego (Novo Testamento) · G3076
Sentidos
afligir, entristecer, causar dor ou pesar: com acusativo de pessoa, 2 Coríntios 2:2, 2 Coríntios 2:5, 2 Coríntios 7:8; passivo, Mateus 14:9, Mateus 17:23, Mateus 18:31, Mateus 19:22, Mateus 26:22, Marcos 10:22, Marcos 14:19, João 16:20, João 21:17, Romanos 14:15, 2 Coríntios 2:4, 1 Tessalonicenses 4:13, 1 Pedro 1:6; λ. καὶ ἀδημονεῖν, Mateus 26:37; oposto a χαίρειν, 2 Coríntios 6:10; κατὰ θεόν, 2 Coríntios 7:9, 2 Coríntios 7:11; τ. πνεῦμα τ. ἅγιον, Efésios 4:30 (cf. συν-λνπέω).
Sinônimos
ver θρηνέω.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 26 vezes na Bíblia.
- Mateus 14:9 O rei se arrependeu do que tinha dito, mas, por causa do juramento feito diante dos convidados, deu as ordens para que atendessem ao pedido.
- Mateus 17:23 Será morto, mas no terceiro dia ressuscitará”. E os discípulos se encheram de tristeza.
- Mateus 18:31 “Quando outros servos, companheiros dele, viram isso, ficaram muito tristes. Foram ao senhor e lhe contaram tudo que havia acontecido.
- Mateus 19:22 Quando o rapaz ouviu isso, foi embora triste, porque tinha muitos bens.
- Mateus 26:22 Muito aflitos, eles protestaram, um após o outro: “Certamente não serei eu, Senhor!”.
- Mateus 26:37 Levou consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu e começou a ficar triste e angustiado.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.