Midvash

κρίμαkríma

uma decisão (a função ou o efeito, a favor ou contra ("crime"))

Grego (Novo Testamento) · G2917

Sentidos

o resultado de um processo judicial, daí

1. julgamento, a decisão proferida sobre as faltas de outros: Mateus 7:2; em sentido forense, com genitivo pun., Lucas 24:20; especialmente do julgamento de Deus, Romanos 2:2, Romanos 5:16, Romanos 11:33 (ICC, in l.), 2 Pedro 2:3, Judas 1:4; κ. λαμβάι εσθαι, Mateus 23:13 (Rec., R, margem), Marcos 12:40, Lucas 20:47, Romanos 13:2, Tiago 3:1; ἔχειν, 1 Timóteo 5:12; βαστάζειν, Gálatas 5:10; ἐσθίειν ἑαυτῷ, 1 Coríntios 11:29; εἰς κ. συνέρχεσθαι, 1 Coríntios 11:34; εἶναι ἐν τ αὐτῷ κ., Lucas 23:40; com genitivo objetivo, Romanos 3:8, 1 Timóteo 3:6, Apocalipse 17:1; do julgamento de Deus por meio de Cristo, João 9:39; τὸ κ. ἄρχεται, 1 Pedro 4:17; τ. κ. τ. μέλλον, Atos 24:25; κ. αἰώνιον, Hebreus 6:2; ἔκρινεν ὁ Θεὸς τ. κ. ὐμῶν, Apocalipse 18:20; do direito de julgar, Apocalipse 20:4.

2. matéria para julgamento, uma ação judicial, um caso: 1 Coríntios 6:7.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 27 vezes na Bíblia.

  • Mateus 7:2 pois vocês serão julgados pelo modo como julgam os outros. O padrão de medida que adotarem será usado para medi-los.
  • Marcos 12:40 No entanto, tomam posse dos bens das viúvas de maneira desonesta e, depois, para dar a impressão de piedade, fazem longas orações em público. Por causa disso, serão duramente castigados”.
  • Lucas 20:47 No entanto, tomam posse dos bens das viúvas de maneira desonesta e, depois, para dar a impressão de piedade, fazem longas orações em público. Por causa disso, serão duramente castigados”.
  • Lucas 23:40 Mas o outro criminoso o repreendeu: “Você não teme a Deus, nem mesmo ao ser condenado à morte?
  • Lucas 24:20 Mas os principais sacerdotes e outros líderes religiosos o entregaram para que fosse condenado à morte e o crucificaram.
  • João 9:39 Então Jesus disse: “Eu vim a este mundo para julgar, para dar visão aos cegos e para fazer que os que veem se tornem cegos”.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.