κάλαμοςkálamos
um caniço: Mateus 11:7, Mateus 12:20(LXX), Lucas 7:24; daí, conforme seus vários usos
Grego (Novo Testamento) · G2563
Sentidos
(a) uma flauta de caniço
(b) um cajado de caniço, bastão (cf. 2 Reis 18:21, ῥάβδος καλαμίνη): Mateus 27:29, Mateus 27:30, Mateus 27:48, Marcos 15:19, Marcos 15:36
(c) um caniço ou vara de medir (Ezequiel 40:3 ss.): Apocalipse 11:1, Apocalipse 21:15, Apocalipse 21:16
(d) um caniço de escrever, uma pena: 3 João 1:13.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 12 vezes na Bíblia.
- Mateus 11:7 Enquanto os discípulos de João saíam, Jesus começou a falar a respeito dele para as multidões: “Que tipo de homem vocês foram ver no deserto? Um caniço que qualquer brisa agita?
- Mateus 12:20 Não esmagará a cana quebrada, nem apagará a chama que já está fraca. Por fim, ele fará que a justiça seja vitoriosa.
- Mateus 27:29 Teceram uma coroa de espinhos e a colocaram em sua cabeça. Em sua mão direita, puseram um caniço, como se fosse um cetro. Ajoelhavam-se diante dele e zombavam: “Salve, rei dos judeus!”.
- Mateus 27:30 Cuspiam nele, tomavam-lhe o caniço da mão e com ele batiam em sua cabeça.
- Mateus 27:48 Um deles correu, ensopou uma esponja com vinagre e a ergueu num caniço para que ele bebesse.
- Marcos 15:19 Batiam em sua cabeça com uma vara, cuspiam nele e ajoelhavam-se, fingindo adorá-lo.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.