κακίαkakía
maldade, i.e. (subjetivamente) depravação, ou (ativamente) malignidade, ou (passivamente) problema
Grego (Novo Testamento) · G2549
Sentidos
1. maldade quanto à qualidade (em oposição a ἀρετή, excelência).
2. perversidade, depravação, malignidade: Atos 8:22, Romanos 1:29, 1 Coríntios 5:8, 1 Coríntios 14:20, Efésios 4:31, Colossenses 3:8, Tito 3:3, Tiago 1:21, 1 Pedro 2:1, 1 Pedro 2:16.
3. No grego tardio, mal, aflição, sofrimento (Amós 3:6, 1 Samuel 6:9, Eclesiastes 7:15, Eclesiástico 19:6, e em outros lugares): Mateus 6:34.
Sinônimos
πονηρία.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 11 vezes na Bíblia.
- Mateus 6:34 “Portanto, não se preocupem com o amanhã, pois o amanhã trará suas próprias inquietações. Bastam para hoje os problemas deste dia.”
- Atos 8:22 Arrependa-se de sua maldade e ore ao Senhor. Talvez ele perdoe esses seus maus pensamentos,
- Romanos 1:29 A vida deles se encheu de toda espécie de perversidade, pecado, ganância, ódio, inveja, homicídio, discórdia, engano, malícia e fofocas.
- 1 Coríntios 5:8 Por isso, celebremos a festa não com o velho pão, fermentado com maldade e perversidade, mas com o novo pão da sinceridade e da verdade, sem nenhum fermento.
- 1 Coríntios 14:20 Irmãos, não sejam infantis no entendimento dessas coisas. Sejam inocentes como bebês com relação ao mal, mas sejam maduros no entendimento.
- Efésios 4:31 Livrem-se de toda amargura, raiva, ira, das palavras ásperas e da calúnia, e de todo tipo de maldade.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.