καθότιkathóti
e G3739 (ὅς) e G5100 (τὶς); segundo a qual certa coisa, i.e. tanto quanto (ou na medida em) que
Grego (Novo Testamento) · G2530
Sentidos
1. no grego clássico, conforme, assim como (Êxodo 1:12, Êxodo 1:17): Atos 2:45, Atos 4:35.
2. No grego tardio = διότι (Tobias 1:12), porque: Lucas 1:7, Lucas 19:9, Atos 2:24, Atos 17:31.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 6 vezes na Bíblia.
- Lucas 1:7 Não tinham filhos, pois Isabel era estéril, e ambos já estavam bem velhos.
- Lucas 19:9 Jesus respondeu: “Hoje chegou a salvação a esta casa, pois este homem também é filho de Abraão.
- Atos 2:24 Mas Deus o ressuscitou, libertando-o dos horrores da morte, pois ela não pôde mantê-lo sob seu domínio.
- Atos 2:45 Vendiam propriedades e bens e repartiam o dinheiro com os necessitados,
- Atos 4:35 e levava o dinheiro aos apóstolos, para que dessem aos que precisavam de ajuda.
- Atos 17:31 Pois ele estabeleceu um dia para julgar o mundo com justiça, por meio do homem que ele designou, e mostrou a todos quem é esse homem ao ressuscitá-lo dos mortos”.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.