θλῖψιςthlîpsis

pressão (literal ou figurativamente)

Grego (Novo Testamento) · G2347

Sentidos

pressão. Na LXX e no NT, metaforicamente, tribulação, aflição, angústia: Mateus 24:9, Mateus 24:21, Mateus 24:29, Marcos 13:19, Marcos 13:24, João 16:21, Atos 7:11, Atos 11:19, Romanos 12:12, 2 Coríntios 1:4, 2 Coríntios 1:8, 2 Coríntios 4:17, 2 Coríntios 6:4, 2 Coríntios 7:4, 2 Coríntios 8:2, 2 Coríntios 8:13, Filipenses 4:14, 2 Tessalonicenses 1:6, Tiago 1:27, Apocalipse 1:9, Apocalipse 2:9, Apocalipse 2:22, Apocalipse 7:14; com ἀνάγκη (veja essa palavra), 1 Tessalonicenses 3:7; στενοχωρία (que, pela ordem das palavras, parece ser o termo mais forte), Romanos 2:9, Romanos 8:35; διωγμός, Mateus 13:21, Marcos 4:17, 2 Tessalonicenses 1:4; θ. ἔχω, João 16:33, 1 Coríntios 7:28, Apocalipse 2:10; ἔρχεσθαι ἐπί, Atos 7:11; ἐν θλίψει, 1 Tessalonicenses 1:6; plural, Atos 7:10, Atos 14:22, Atos 20:23, Romanos 5:3, Efésios 3:13, 1 Tessalonicenses 3:3, Hebreus 10:33; τ. Χριστοῦ, Colossenses 1:24; θ. τῆς καρδίας, 2 Coríntios 2:4; θ. ἐγείρειν, Filipenses 1:17.

Sinônimos

ἀνάγκη, διωγμός, στενοχωρία.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 44 vezes na Bíblia.

  • Mateus 13:21 Contudo, uma vez que não têm raízes profundas, não duram muito. Assim que enfrentam problemas ou são perseguidos por causa da mensagem, cedo desanimam.
  • Mateus 24:9 “Então vocês serão presos, perseguidos e mortos. Por minha causa, serão odiados em todo o mundo.
  • Mateus 24:21 pois haverá mais angústia que em qualquer outra ocasião desde o começo do mundo, e nunca mais haverá angústia tão grande.
  • Mateus 24:29 “Imediatamente depois da angústia daqueles dias, ‘o sol escurecerá, a lua não dará luz, as estrelas cairão do céu e os poderes dos céus serão abalados’.
  • Marcos 4:17 Contudo, uma vez que não têm raízes profundas, não duram muito. Assim que enfrentam problemas ou são perseguidos por causa da mensagem, cedo desanimam.
  • Marcos 13:19 pois haverá mais angústia naqueles dias que em qualquer outra ocasião desde que Deus criou o mundo, e nunca mais haverá angústia tão grande.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.