Midvash

ἀληθήςalēthḗs

verdadeiro (como não ocultando)

Grego (Novo Testamento) · G227

Sentidos

(a) de coisas, verdadeiro, conforme à realidade: João 4:18, João 5:31-32, João 6:55 (= ἀληθινός, veja essa palavra) João 8:13-14, João 8:17, João 10:41, João 19:35, João 21:24, Atos 12:9, Filipenses 4:8, Tito 1:13, 1 Pedro 5:12, 2 Pedro 2:22, 1 João 2:8, 3 João 1:12

(b) de pessoas, verdadeiro, que fala a verdade: Mateus 22:16, Marcos 12:14, João 3:33, João 7:18, João 8:26, Romanos 3:4, 2 Coríntios 6:8.

Sinônimos

ἀληθινός, real, genuíno, ideal, em oposição ao espúrio ou imperfeito ἀληθής, verdadeiro de fato, em oposição a falso, mentiroso, denota a realidade efetiva de uma coisa: ἀληθινός, sua relação com o conceito correspondente.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 26 vezes na Bíblia.

  • Mateus 22:16 Enviaram alguns de seus discípulos, junto com os partidários de Herodes, para se encontrarem com ele. Disseram: “Mestre, sabemos como o senhor é honesto e ensina o caminho de Deus de acordo com a verdade. É imparcial e não demonstra favoritismo.
  • Marcos 12:14 Disseram: “Mestre, sabemos como o senhor é honesto. É imparcial e não demonstra favoritismo. Ensina o caminho de Deus de acordo com a verdade. Agora, diga-nos: É certo pagar impostos a César ou não?
  • João 3:33 Todo aquele que aceita seu testemunho confirma que Deus é verdadeiro.
  • João 4:18 pois teve cinco maridos e não é casada com o homem com quem vive agora. Certamente você disse a verdade”.
  • João 5:31 “Se eu testemunhasse a respeito de mim mesmo, meu testemunho não seria válido.
  • João 5:32 Mas há outro que também testemunha sobre mim, e eu lhes asseguro que tudo que ele diz a meu respeito é verdadeiro.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.