ἡδονήhēdonḗ
prazer: 2 Pedro 2:12; plural, Lucas 8:14, Tito 3:3, Tiago 4:1, Tiago 4:3.
Grego (Novo Testamento) · G2237
Mesma raiz
- φιλήδονοςphilḗdonos · G5369amante do prazer, ou seja, voluptuoso
- συνήδομαιsynḗdomai · G4913regozijar-se consigo mesmo, i.e. sentir satisfação a respeito de
- ἀσμένωςasménōs · G780com prazer
- ἡδέωςhēdéōs · G2234docemente, i.e. (figurativamente) com prazer
- αὐθάδηςauthádēs · G829que agrada a si mesmo, i.e. arrogante
Onde aparece
Aparece 5 vezes na Bíblia.
- Lucas 8:14 As que caíram entre os espinhos representam outros que ouvem a mensagem, mas logo ela é sufocada pelas preocupações, riquezas e prazeres desta vida, de modo que nunca amadurecem.
- Tito 3:3 Em outros tempos, também éramos insensatos e desobedientes. Vivíamos no engano e nos tornamos escravos de muitas paixões e prazeres. Éramos cheios de maldade e inveja e odiávamos uns aos outros.
- Tiago 4:1 De onde vêm as discussões e brigas em seu meio? Acaso não procedem dos prazeres que guerreiam dentro de vocês?
- Tiago 4:3 E, quando pedem, não recebem, pois seus motivos são errados; pedem apenas o que lhes dará prazer.
- 2 Pedro 2:13 Praticam o mal e receberão o mal como recompensa. Gostam de se entregar à imoralidade em plena luz do dia. São uma vergonha e uma mancha no meio de vocês, sentindo prazer em enganá-los enquanto participam de suas refeições.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.