Midvash

εὐχαριστέωeucharistéō

ser grato, i.e. (ativamente) expressar gratidão (a); especialmente, dar graças à mesa

Grego (Novo Testamento) · G2168

Sentidos

ser grato, dar graças (principalmente em escritores tardios e em Inscr.; cf. Milligan, Th., 5; Ellic. sobre Colossenses 1:12; Lft., Notes, 9): Romanos 1:21, 1 Coríntios 14:17, 1 Tessalonicenses 5:18; de dar graças antes da refeição, Mateus 15:36, Mateus 26:27, Marcos 8:6, Marcos 14:23, Lucas 22:17, Lucas 22:19, João 6:11, João 6:23, 1 Coríntios 11:24; com dativo pens., τ. θεῷ, Lucas 17:16, Atos 27:35, Atos 28:15, Romanos 14:6, Romanos 16:4, 1 Coríntios 14:18, Filipenses 1:3, Colossenses 1:3, Colossenses 1:12, Filemom 1:4; seguido de διὰ Ἰ. Χριστοῦ, Romanos 1:8, Romanos 7:25, R, WH, margem, Colossenses 3:17; ἐν ὀνόματι Χρ., Efésios 5:20; seguido de περί, 1 Tessalonicenses 1:2, 2 Tessalonicenses 1:3; ὅτι, Romanos 1:8, 2 Tessalonicenses 2:13; ἐπι, com dativo de coisa, 1 Coríntios 1:4; ὐπέρ, 1 Coríntios 10:30, Efésios 1:16, Efésios 5:20; ὅτι, Lucas 18:11, João 11:41, 1 Coríntios 1:14, 1 Tessalonicenses 2:13, Apocalipse 11:17; passiva, 2 Coríntios 1:11.

Sinônimos

ver αἰνέω; e cf. Cremer, 903 f

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 38 vezes na Bíblia.

  • Mateus 15:36 Tomou os sete pães e os peixes, agradeceu a Deus e os partiu em pedaços. Em seguida, entregou-os aos discípulos, que os distribuíram à multidão.
  • Mateus 26:27 Então tomou o cálice de vinho e agradeceu a Deus. Depois, entregou-o aos discípulos e disse: “Cada um beba dele,
  • Marcos 8:6 Então Jesus mandou todo o povo sentar-se no chão. Tomou os sete pães, agradeceu a Deus e os partiu em pedaços. Em seguida, entregou-os aos discípulos, que os distribuíram à multidão.
  • Marcos 14:23 Então tomou o cálice de vinho e agradeceu a Deus. Depois, entregou-o aos discípulos, e todos beberam.
  • Lucas 17:16 Lançou-se a seus pés, agradecendo-lhe pelo que havia feito. Esse homem era samaritano.
  • Lucas 18:11 O fariseu, em pé, fazia esta oração: ‘Eu te agradeço, Deus, porque não sou como as demais pessoas: desonestas, pecadoras, adúlteras. E, com certeza, não sou como aquele cobrador de impostos.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.