ἕτοιμοςhétoimos
preparado, pronto
Grego (Novo Testamento) · G2092
Sentidos
(a) de coisas: Mateus 22:4, Mateus 22:8, Marcos 14:15, 2 Coríntios 9:5, 2 Coríntios 10:16, 1 Pedro 1:5; ἔρχεσθε ὅτι ἤδη ἕτοιμά ἐστιν, Lucas 14:17; ὁ καιρός, João 7:6
(b) de pessoas: Mateus 24:44, Mateus 25:10, Lucas 12:40, Atos 23:21; seguido de πρός, Tito 3:1, 1 Pedro 3:15; com infinitivo, Lucas 22:23; τοῦ, com infinitivo, Atos 23:15; ἐν ἑ. ἔχω, com infinitivo, 2 Coríntios 10:6.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 17 vezes na Bíblia.
- Mateus 22:4 “Então ele enviou outros servos para lhes dizer: ‘Já preparei o banquete; os bois e novilhos gordos foram abatidos, e tudo está pronto. Venham para a festa!’.
- Mateus 22:8 Disse a seus servos: ‘O banquete de casamento está pronto, e meus convidados não são dignos dessa honra.
- Mateus 24:44 Estejam também sempre preparados, pois o Filho do Homem virá quando menos esperam.
- Mateus 25:10 “Quando estavam fora comprando óleo, o noivo chegou. Então as cinco que estavam preparadas entraram com ele no banquete de casamento, e a porta foi trancada.
- Marcos 14:15 Ele os levará a uma sala grande no andar superior, que já estará arrumada. Preparem ali a refeição”.
- Lucas 12:40 Estejam também sempre preparados, pois o Filho do Homem virá quando menos esperam”.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.