ἕτεροςhéteros

denotando o segundo de um par, mas no grego tardio invadindo o domínio de ἄλλος

Grego (Novo Testamento) · G2087

Sentidos

1. de número, outro; com artigo, o outro

(a) de dois, Lucas 5:7, Lucas 9:56, e em outros lugares; em oposição a ὁ πρῶτος, Mateus 21:30; ὁ εἷς, Mateus 6:24, Lucas 7:41, Atos 23:6, e em outros lugares; ἕ. μὲν... ἕ. δέ, um... o outro: 1 Coríntios 15:40; o seguinte: Lucas 6:6, Lucas 9:56, Atos 20:15, Atos 27:3; = ὁ πλησίον, o próximo: Romanos 2:1, Romanos 13:8, 1 Coríntios 6:1, e em outros lugares

(b) de mais de dois, outro: Mateus 8:21, Mateus 11:3, Lucas 6:6, Lucas 22:65, João 19:37, Romanos 8:39, e em outros lugares; plural, Atos 2:13; οἱ μὲν... ἄλλοι δὲ... ἕ. δέ, Mateus 16:14; τινὲς... ἕ. δέ, Lucas 11:16.

2. De espécie ou qualidade, outro, diferente: Marcos 16:12, Lucas 9:29, Atos 2:4, 1 Coríntios 14:21, 2 Coríntios 11:4, Gálatas 1:6, e em outros lugares (cf. ἑτερό-γλωσσος, -διδασκαλέω, -ζυγέω).

ἄλλος, ver essa palavra.

Aparece 97 vezes na Bíblia.

Mateus 6:24 “Ninguém pode servir a dois senhores, pois odiará um e amará o outro; será dedicado a um e desprezará o outro. Vocês não podem servir a Deus e ao dinheiro.”
Mateus 8:21 Outro discípulo disse: “Senhor, deixe-me primeiro sepultar meu pai”.
Mateus 10:23 Quando forem perseguidos numa cidade, fujam para outra. Eu lhes digo a verdade: o Filho do Homem voltará antes que tenham percorrido todas as cidades de Israel.
Mateus 11:3 “O senhor é aquele que haveria de vir, ou devemos esperar algum outro?”.
Mateus 11:16 “A que posso comparar esta geração? Ela se parece com crianças que brincam na praça. Queixam-se a seus amigos:
Mateus 12:45 Então o espírito busca outros sete espíritos, piores que ele, e todos entram na pessoa e passam a morar nela, e a pessoa fica pior que antes. Assim acontecerá com esta geração perversa”.

Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.