ἐπίσκοποςepískopos

um superintendente, i.e. oficial cristão encarregado de uma (ou da) igreja (literal ou figurativamente)

Grego (Novo Testamento) · G1985

Sentidos

um superintendente, guardião, supervisor: Atos 20:28, 1 Pedro 2:25 (ICC, em l.); como termo técnico para um ofício religioso, nas epístolas paulinas tardias, o chefe de uma igreja (Vg. episcopus), um bispo: Filipenses 1:1, 1 Timóteo 3:2, Tito 1:7 (ver as referências sob essa palavra ἐπισκοπή).

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 5 vezes na Bíblia.

  • Atos 20:28 “Portanto, cuidem de si mesmos e do rebanho sobre o qual o Espírito Santo os colocou como bispos, a fim de pastorearem sua igreja, comprada com seu próprio sangue.
  • Filipenses 1:1 Paulo e Timóteo, escravos de Cristo Jesus, escrevemos a todo o povo santo em Cristo Jesus que está em Filipos, incluindo os bispos e diáconos.
  • 1 Timóteo 3:2 Portanto, o bispo deve ter uma vida irrepreensível. Deve ser marido de uma só mulher, ter autocontrole, viver sabiamente e ter boa reputação. Deve ser hospitaleiro e apto a ensinar.
  • Tito 1:7 O bispo administra a casa de Deus e, portanto, deve ter uma vida irrepreensível. Não deve ser arrogante nem briguento, não deve beber vinho em excesso, nem ser violento, nem buscar lucro desonesto.
  • 1 Pedro 2:25 Vocês eram como ovelhas desgarradas, mas agora voltaram para o Pastor, o Guardião de sua alma.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.