αἴτιοςaítios
causador de, responsável por; como substantivo, ὁ αἰ., a causa, o autor: Hebreus 5:9; τὸ αἰ., a causa, Atos 19:40.
Grego (Novo Testamento) · G159
Sentidos
2. censurável, culpado; como substantivo, ὁ αἰ., o culpado, o acusado (lat. reus); τὸ αἰ. (= αἰτία, 3), o crime, Lucas 23:4, Lucas 23:14, Lucas 23:22.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 5 vezes na Bíblia.
- Lucas 23:4 Pilatos se voltou para os principais sacerdotes e para a multidão e disse: “Não vejo crime algum neste homem!”.
- Lucas 23:14 e anunciou seu veredicto: “Vocês me trouxeram este homem acusando-o de liderar uma revolta. Eu o interroguei minuciosamente a esse respeito na presença de vocês e vejo que não há nada que o condene.
- Lucas 23:22 Pela terceira vez, ele perguntou: “Por quê? Que crime ele cometeu? Não encontrei motivo para condená-lo à morte. Portanto, ordenarei que seja açoitado e o soltarei”.
- Atos 19:40 Corremos o perigo de ser acusados de provocar desordem, pois não há motivo para este tumulto. E, se exigirem de nós uma explicação, não teremos o que dizer”.
- Hebreus 5:9 Com isso, foi capacitado para ser o Sumo Sacerdote perfeito e tornou-se a fonte de salvação eterna para todos que lhe obedecem.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.