δῶμαdōma
principalmente em poetas e na prosa tardia (não ática)
Grego (Novo Testamento) · G1430
Sentidos
1. uma casa, sala.
2. Na LXX (e em Hom., Od., x, 554; cf. MGr., terraço), terraço da casa: ἐπὶ τ. δῶμα, Lucas 5:19, Atos 10:9; ἐπὶ τ. δώματος, -άτων, Mateus 10:27, Mateus 24:17, Marcos 13:15, Lucas 12:3, Lucas 17:31.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 7 vezes na Bíblia.
- Mateus 10:27 O que agora lhes digo no escuro, anunciem às claras, e o que sussurro em seus ouvidos, proclamem dos telhados.
- Mateus 24:17 Quem estiver no terraço no alto da casa, não desça para pegar suas coisas.
- Marcos 13:15 Quem estiver na parte de cima da casa, não desça nem entre para pegar coisa alguma.
- Lucas 5:19 mas não conseguiram, por causa da multidão. Então subiram ao topo da casa e removeram uma parte do teto. Em seguida, baixaram o paralítico na maca até o meio da multidão, bem na frente dele.
- Lucas 12:3 O que vocês disseram no escuro será ouvido às claras, e o que conversaram a portas fechadas será proclamado dos telhados.
- Lucas 17:31 Nesse dia, quem estiver na parte de cima da casa, não desça para pegar suas coisas. Quem estiver no campo, não volte para casa.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.