δικαιοσύνηdikaiosýnē
equidade (de caráter ou ato); especialmente (cristã) justificação
Grego (Novo Testamento) · G1343
Sentidos
o caráter de ὁ δίκαιος (veja essa palavra)
1. em sentido amplo, justiça, conformidade com a vontade divina em propósito, pensamento e ação: Mateus 5:6, João 16:8, Atos 13:10, Romanos 4:3; λόγος δικαιοσύνης, ensino da j., Hebreus 5:13; βασιλεὺς δ., Hebreus 7:2; ὅπλα δ., Romanos 6:13; ὁδὸς δ., Mateus 21:32; θώραξ τῆς δ., Efésios 6:14; διὰκονοι δ., 2 Coríntios 11:15; ὁσιότης καὶ δ., Lucas 1:75, cf. Efésios 4:24; ἀγαθωσύνῃ καὶ δ., Efésios 5:9; δ. κ. εἰρήνη κ. χαρά, Romanos 14:17; δ. κ. ἁγιασμός, 1 Coríntios 1:30; oposto a ἁμαρτία, Romanos 8:10; ἀνομία, 2 Coríntios 6:14; άδικία, Romanos 3:5; ποιεῖν τὴν δ., 1 João 2:29, 1 João 3:7; id. como termo abrangente para os deveres ativos da vida religiosa, Mateus 6:1; ἐργάζεσθαι δ., Atos 10:35; διώκειν δ., 1 Timóteo 6:11; πληροῦν πᾶσαν δ., Mateus 3:15; ζῆν τῇ δ., 1 Pedro 2:24; δ. θεοῦ, uma justiça divina em seu caráter e origem, Mateus 6:33, Tiago 1:20, Ro (onde inclui também a ideia da justiça pessoal de Deus; veja ICC, sobre Romanos 1:17) Romanos 1:17, Romanos 3:5, Romanos 3:21-26, Romanos 10:3, 2 Coríntios 5:21, Filipenses 3:9; ἡ δ. τ. πίσιεως, Romanos 4:11; ἡ ἐκ π. δ., Romanos 9:30; ἡ κατὰ π. δ., Hebreus 11:7; em oposição a esta está ἡ ἐκ νόμου δ., Romanos 10:5; ἡ δ. ἐν ν., Filipenses 3:6; ἡ ἰδία δ., Romanos 10:3, cf. Filipenses 3:9
2. Em sentido mais restrito (cf. δίκαιος), justiça: Atos 17:31, 2 Pedro 1:1, Apocalipse 19:11.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 92 vezes na Bíblia.
- Mateus 3:15 Jesus respondeu: “É necessário que seja assim, pois devemos fazer tudo que Deus requer”. E João concordou em batizá-lo.
- Mateus 5:6 Felizes os que têm fome e sede de justiça, pois serão saciados.
- Mateus 5:10 Felizes os perseguidos por causa da justiça, pois o reino dos céus lhes pertence.
- Mateus 5:20 “Eu os advirto: a menos que sua justiça supere muito a justiça dos mestres da lei e dos fariseus, vocês jamais entrarão no reino dos céus.”
- Mateus 6:1 “Tenham cuidado! Não pratiquem suas boas ações em público, para serem admirados por outros, pois não receberão a recompensa de seu Pai, que está no céu.
- Mateus 6:33 Busquem, em primeiro lugar, o reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas lhes serão dadas.
Ver todas as passagens
- Mateus 3:15, 5:6, 5:10, 5:20, 6:1, 6:33, 21:32
- Lucas 1:75
- João 16:8, 16:10
- Atos 10:35, 13:10, 17:31, 24:25
- Romanos 1:17, 3:5, 3:21, 3:22, 3:25, 3:26, 4:3, 4:5, 4:6, 4:9, 4:11, 4:13, 4:22, 5:17, 5:21, 6:13, 6:16, 6:18, 6:19, 6:20, 8:10, 9:30, 9:31, 10:3, 10:4, 10:5, 10:6, 10:10, 14:17
- 1 Coríntios 1:30
- 2 Coríntios 3:9, 5:21, 6:7, 6:14, 9:9, 9:10, 11:15
- Gálatas 2:21, 3:6, 3:21, 5:5
- Efésios 4:24, 5:9, 6:14
- Filipenses 1:11, 3:6, 3:9
- 1 Timóteo 6:11
- 2 Timóteo 2:22, 3:16, 4:8
- Tito 3:5
- Hebreus 1:9, 5:13, 7:2, 11:7, 11:33, 12:11
- Tiago 1:20, 2:23, 3:18
- 1 Pedro 2:24, 3:14
- 2 Pedro 1:1, 2:5, 2:21, 3:13
- 1 João 2:29, 3:7, 3:10
- Apocalipse 19:11, 22:11
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.