δεῦτεdeûte
vinde cá!
Grego (Novo Testamento) · G1205
Sentidos
vamos! venha cá! venha!: com imperat., Mateus 25:34, Mateus 28:6, João 4:29, João 21:12, Apocalipse 19:17; com subjuntivo, Mateus 21:38, Marcos 12:7; seguido de ὀπίσω, Mateus 4:19, Marcos 1:17; πρός, Mateus 11:28; εἰς, Mateus 22:4, Marcos 6:31.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 12 vezes na Bíblia.
- Mateus 4:19 Jesus lhes disse: “Sigam-me, e eu farei de vocês pescadores de gente”.
- Mateus 11:28 “Venham a mim todos vocês que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso.
- Mateus 21:38 “No entanto, quando os lavradores viram o filho, disseram uns aos outros: ‘Aí vem o herdeiro da propriedade. Vamos matá-lo e tomar posse desta terra!’.
- Mateus 22:4 “Então ele enviou outros servos para lhes dizer: ‘Já preparei o banquete; os bois e novilhos gordos foram abatidos, e tudo está pronto. Venham para a festa!’.
- Mateus 25:34 “Então o Rei dirá aos que estiverem à sua direita: ‘Venham, vocês que são abençoados por meu Pai. Recebam como herança o reino que ele lhes preparou desde a criação do mundo.
- Mateus 28:6 Ele não está aqui! Ressuscitou, como tinha dito que aconteceria. Venham, vejam onde seu corpo estava.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.