γονεύςgoneús
um pai ou mãe
Grego (Novo Testamento) · G1118
Sentidos
um genitor, um pai; geralmente no plural, οἱ γ., pais: Lucas 2:41, Lucas 2:43, Lucas 8:56, Lucas 21:16, João 9:2, João 9:3, João 9:20, João 9:22, João 9:23, Romanos 1:30, 2 Coríntios 12:14, Efésios 6:1, Colossenses 3:20, 2 Timóteo 3:2; acusativo plural (helenístico, ver Thackeray, Gr., i, 148), γονεῖς, Mateus 10:21, Marcos 13:22, Lucas 2:27, Lucas 18:29, João 9:18.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 20 vezes na Bíblia.
- Mateus 10:21 “O irmão trairá seu irmão e o entregará à morte, e assim também o pai a seu próprio filho. Os filhos se rebelarão contra os pais e os matarão.
- Marcos 13:12 “O irmão trairá seu irmão e o entregará à morte, e assim também o pai a seu próprio filho. Os filhos se rebelarão contra os pais e os matarão.
- Lucas 2:27 Nesse dia, o Espírito o conduziu ao templo. Assim, quando Maria e José chegaram para apresentar o menino Jesus ao Senhor, como a lei exigia,
- Lucas 2:41 Todos os anos, os pais de Jesus iam a Jerusalém para a festa da Páscoa.
- Lucas 2:43 Terminada a celebração, partiram de volta para Nazaré, mas Jesus ficou para trás, em Jerusalém, sem que seus pais notassem sua falta.
- Lucas 8:56 Os pais dela ficaram maravilhados, mas Jesus insistiu que não contassem a ninguém o que havia acontecido.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.