γεννάωgennáō
procriar (propriamente, do pai, mas por extensão da mãe); figuradamente, regenerar
Grego (Novo Testamento) · G1080
Sentidos
1. do pai, gerar: com acusativo, Mateus 1:1-16, Atos 7:8, Atos 7:29; seguido de ἐκ, Mateus 1:3, Mateus 1:5, Mateus 1:6.
2. Da mãe, dar à luz, parir: Lucas 1:13, Lucas 1:57, Lucas 23:29, João 16:21; εἰς δουλείαν, Gálatas 4:24. Pass.
(1) ser gerado: Mateus 1:20
(2) nascer: Mateus 2:1, Mateus 2:4, Mateus 19:12, Mateus 26:24, Marcos 14:21, Lucas 1:35, João 3:4, Atos 7:20, Romanos 9:11, Hebreus 11:23; seguido de εἰς, João 16:21, João 18:37, 2 Pedro 2:12; ἐν, Atos 2:8, Atos 22:3, (ἁμαρτίαις), João 9:34; ἀπό, Hebreus 11:12; ἐκ, João 1:13, João 3:6, João 8:41; com adj., τυφλὸς γ., João 9:2; [Ῥωμαῖος], Atos 22:28; κατὰ σάρκα: κ. πνεῦμα: Gálatas 4:29. Metaf.; μάχας, 2 Timóteo 2:23; ὑμᾶς ἐγέννησα, 1 Coríntios 4:15, (ὅν), Phm 10; em citação, Salmos 2:7 (LXX), Atos 13:33, Hebreus 1:5, Hebreus 5:5; de cristãos como gerados por Deus, nascidos de novo: João 1:13, João 3:3, João 3:5-8, 1 João 2:29, 1 João 3:9, 1 João 4:7, 1 João 5:1, 1 João 5:4, 1 João 5:18 (cf. ἀνα-γεννάω).
Mesma raiz
- γένοςgénos · G1085"parentesco" (abstrato ou concreto, literal ou figurado, individual ou coletivo)
- γέννησιςgénnēsis · G1083nascimento
- γέννημαgénnēma · G1081descendência; por analogia, produto (literal ou figurativamente)
- ἀναγεννάωanagennáō · G313gerar ou (por extensão) dar à luz (novamente)
- γεννητόςgennētós · G1084nascido
Onde aparece
Aparece 97 vezes na Bíblia.
- Mateus 1:2 Abraão gerou Isaque. Isaque gerou Jacó. Jacó gerou Judá e seus irmãos.
- Mateus 1:3 Judá gerou Perez e Zerá, cuja mãe foi Tamar. Perez gerou Esrom. Esrom gerou Rão.
- Mateus 1:4 Rão gerou Aminadabe. Aminadabe gerou Naassom. Naassom gerou Salmom.
- Mateus 1:5 Salmom gerou Boaz, cuja mãe foi Raabe. Boaz gerou Obede, cuja mãe foi Rute. Obede gerou Jessé.
- Mateus 1:6 Jessé gerou o rei Davi. Davi gerou Salomão, cuja mãe foi Bate-Seba, viúva de Urias.
- Mateus 1:7 Salomão gerou Roboão. Roboão gerou Abias. Abias gerou Asa.
Ver todas as passagens
- Mateus 1:2, 1:3, 1:4, 1:5, 1:6, 1:7, 1:8, 1:9, 1:10, 1:11, 1:12, 1:13, 1:14, 1:15, 1:16, 1:20, 2:1, 2:4, 19:12, 26:24
- Marcos 14:21
- Lucas 1:13, 1:35, 1:57, 23:29
- João 1:13, 3:3, 3:4, 3:5, 3:6, 3:7, 3:8, 8:41, 9:2, 9:19, 9:20, 9:32, 9:34, 16:21, 18:37
- Atos 2:8, 7:8, 7:20, 7:29, 13:33, 22:3, 22:28
- Romanos 9:11
- 1 Coríntios 4:15
- Gálatas 4:23, 4:24, 4:29
- 2 Timóteo 2:23
- Filemom 1:10
- Hebreus 1:5, 5:5, 11:12, 11:23
- 2 Pedro 2:12
- 1 João 2:29, 3:9, 4:7, 5:1, 5:4, 5:18
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.