בּוֹאbôwʼ

Qal

1. 들어오다 (창세기 6:18; 창세기 7:9; 창세기 7:13)

a. 나가고 들어오다, 같은 뜻 (여호수아 6:1; 열왕기하 11:8; 역대하 23:7)

e. coire cum femina, coitio (사사기 15:1; 사사기 16:1; 창세기 6:4)

f. 교제하는 것에 관하여 (여호수아 23:7; 여호수아 23:12; 창세기 49:6)

g. 피 흘린 죄책에 빠지다 (사무엘상 25:26)

i. 나아가다, 떠오르다 (창세기 19:23; 창세기 15:12; 창세기 15:17)

j. 수확에 관하여 (레위기 25:22; 열왕기상 10:14; 역대하 9:13)

k. 그리고 성이 포위 속에 들어갔다, 그의 영혼이 쇠사슬 속에 들어갔다 (열왕기하 24:10; 시편 105:18; 창세기 24:1)

2. 오다 (다가오다, 도착하다) (창세기 16:8; 사무엘상 20:21; 사무엘상 20:22)

a. ~와 함께 오다 (시편 66:13; 시편 71:16; 레위기 16:3)

b 닥치다, 떨어지다, 내려앉다 (창세기 34:27; 사무엘상 11:12; 창세기 32:9)

c. 일어나다 (신명기 13:3; 여호수아 23:14; 사무엘상 9:6)

d. 내 앞에 나타났다, 내 앞에 일어났다 (창세기 6:13; 예레미야애가 1:22; 역대하 7:11)

e. 네가 ~에 이르기까지 (사사기 6:4; 사사기 11:33; 사무엘상 17:52)

f. ~에 이르다 (사무엘하 23:19; 역대상 11:21)

g. 계수되다, 이름과 함께 나아온 자들 (역대상 4:38)

3. 가다, 곧 걷다, 어울리다 (시편 26:4; 잠언 22:24; 잠언 13:20)

4. 가다, 화자에게서 떠나, 그러나 움직임의 한계가 주어진 경우 (이사야 22:15; 에스겔 3:4; 에스겔 3:11)

Hiph`il: 연계형 (창세기 4:4; 신명기 9:4; 이사야 43:23)

1. 들어오게 하다, 데려오다 (창세기 6:19; 아가 2:4; 아가 3:4)

a. 이끌어 내다, 나가고 들어오도록 인도하다 (신명기 9:28; 민수기 27:17; 역대상 11:2)

b. 데려오다 (사사기 12:9)

c. 심판에 불러오다 (욥기 14:3; 전도서 11:9; 전도서 12:4)

d. ~하게 하다, 내려가게 하다 (아모스 8:9)

e. 들여오다, 모으다 (사무엘하 9:10; 학개 1:6; 느헤미야 13:15)

f. 두다 (출애굽기 25:14; 출애굽기 37:5; 출애굽기 38:7)

g. 그들의 목을 일에 두다, 네 마음을 교훈에 쏟다 (느헤미야 3:5; 예레미야 27:12; 잠언 23:12)

2. 오게 하다, 가져오다, 가까이 데려오다 (창세기 2:19; 창세기 2:22; 창세기 43:9)

a. ~에게 가져오다, ~위에 가져오다 (예레미야 25:9; 에스겔 23:22; 레위기 26:25)

b. 이루어지게 하다 (열왕기하 19:25; 이사야 37:26; 역대상 4:10)

c. 데려오다, 앞으로 내세우다, 무대에 등장시키다 (미가 1:15; 스가랴 3:8)

d. 데려오다 (시편 78:71)

e. 가져오다, 구하다 (예레미야애가 5:9)

Hoph`al

a. 들여지다 (창세기 43:18; 열왕기하 12:5; 열왕기하 12:10)

b. 가져와지다 (창세기 33:11; 시편 45:15; 레위기 6:23)

c. 들여지다, 놓이다 (출애굽기 27:7; 레위기 11:32)