רָצַץrâtsats

부수다

발음: raw-tsats' · 히브리어/아람어 (구약) · H7533

뜻

Qal: 부수다 (사무엘상 12:4; 사무엘상 12:3; 이사야 42:4)

1.

b. 부서지다 (전도서 12:6)

2. 부수다, 압제하다 (사무엘상 12:3; 사무엘상 12:4; 아모스 4:1)

Niph`al: 부서지다, 깨어지다 (전도서 12:6; 에스겔 29:7; 욥기 20:10)

Pi`el: 산산이 부수다

2. 비유적으로 = 심하게 압제하다 (욥기 20:19; 역대하 16:10)

Po`el: = Pi`el 2; || רעץ (사사기 10:8)

Hiph`il: 그녀가 그의 두개골을 부수었다. (사사기 9:53)

Hithpo`el: 아이들이 그녀의 태 안에서 서로 부딪쳤다. (창세기 25:22)

같은 어근

나오는 곳

성경에 19번 나옵니다.

  • 창세기 25:22 아이들이 그의 태 속에서 서로 싸우는지라 그가 가로되 `이같으면 내가 어찌할꼬 ?' 하고 가서 여호와께 묻자온대
  • 신명기 28:33 네 토지 소산과 네 수고로 얻은 것을 네가 알지 못하는 민족이 먹겠고 너는 항상 압제와 학대를 받을 뿐이리니
  • 사사기 9:53 한 여인이 맷돌 윗짝을 아비멜렉의 머리 위에 내려던져 그 두골을 깨뜨리니
  • 사사기 10:8 그들이 그 해부터 이스라엘 자손을 학대하니 요단 저편 길르앗 아모리 사람의 땅에 거한 이스라엘 자손이 십팔년 동안 학대를 당하였고
  • 사무엘상 12:3 내가 여기 있나니 여호와 앞과 그 기름 부음을 받은 자 앞에서 내게 대하여 증거하라 내가 뉘 소를 취하였느냐 ? 뉘 나귀를 취하였느냐 ? 누구를 속였느냐 ? 누구를 압제하였느냐 ? 내 눈을 흐리게 하는 뇌물을 뉘 손에서 취하였느냐 ? 그리하였으면 내가 그것을 너희에게 갚으리라'
  • 사무엘상 12:4 그들이 가로되 `당신이 우리를 속이지 아니하였고 압제하지 아니하였고 뉘 손에서 아무 것도 취한 것이 없나이다'
모든 구절 보기

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).