רָכַךְrâkak
연약하다, 약하다, 부드럽다
발음: raw-kak' · 히브리어/아람어 (구약) · H7401
뜻
Qal
1. 연약하다, 약하다
a. 소심하다, 두려워하다 (이사야 7:4; 예레미야 51:46; 신명기 20:3)
b. 부드러워지다, 뉘우치다 (열왕기하 22:19; 역대하 34:27)
2. 부드럽다 (시편 55:22)
Pu`al: 부드러워졌다, 누그러졌다 (이사야 1:6)
Hiph`il: Qal 1.a의 사역형 (욥기 23:16)
같은 어근
나오는 곳
성경에 8번 나옵니다.
- 신명기 20:3 그들에게 이르기를 이스라엘아 들으라 ! 너희가 오늘날 너희의 대적과 싸우려고 나아왔으니 마음에 겁내지 말며 두려워 말며 떨지말며 그들로 인하여 놀라지 말라
- 열왕기하 22:19 내가 이곳과 그 거민에게 대하여 빈 터가 되고 저주가 되리라 한말을 네가 듣고 마음이 연하여 여호와 앞 곧 내 앞에서 겸비하여 옷을 찢고 통곡하였으므로 나도 네 말을 들었노라 여호와가 말하였느니라
- 역대하 34:27 내가 이곳과 그 거민을 가리켜 말한 것을 네가 듣고 마음이 연하여 하나님 앞 곧 내 앞에서 겸비하여 옷을 찢고 통곡하였으므로 나도 네 말을 들었노라 여호와가 말하였느니라
- 욥기 23:16 하나님이 나로 낙심케 하시며 전능자가 나로 두렵게 하시나니
- 시편 55:21 그 입은 우유기름보다 미끄러워도 그 마음은 전쟁이요 그 말은 기름보다 유하여도 실상은 뽑힌 칼이로다
- 이사야 1:6 발바닥에서 머리까지 성한 곳이 없이 상한 것과 터진 것과 새로 맞은 흔적뿐이어늘 그것을 짜며 싸매며 기름으로 유하게 함을 받지 못하였도다
출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).