עַיִןʻayin
עֹוֵן: עין 참조 (사무엘상 18:9)
발음: ah'-yin · 히브리어/아람어 (구약) · H5869
뜻
עַ֫יִן: 눈
1. 문자적으로 신체 기관으로서
f. 보다 (창세기 45:12; 시편 11:4; 신명기 3:27)
i. 침침해지는 것에 대하여 (창세기 48:10; 사무엘상 4:15; 열왕기상 14:4)
j. 뜨다, 깨어 있다 (욥기 27:19; 열왕기하 4:35; 잠언 20:13)
k. 되살아나다
눈짓하다 (시편 35:19; 잠언 10:10; 잠언 6:13)
m. 굴리다 (욥기 15:12)
n. 눈을 날카롭게 하여 대적하다 (욥기 16:9)
o. 멀게 하다
p. 눈을 화장하다 (신명기 16:12; 아가 4:9; 아가 7:5)
q. 눈동자
r 눈썹 (레위기 14:9)
2.
a. 정신적 특질을 나타내는 눈 (이사야 2:11; 이사야 5:15; 시편 101:5)
b. 눈의 욕망, 눈의 가증한 것들 (에스겔 24:16; 에스겔 24:21; 에스겔 24:25)
3. 정신적, 영적 능력과 행위와 상태에 대한 비유적 용법
a. id. (창세기 3:5; 창세기 3:7; 이사야 42:7)
b. 후한 자, 인색한 자 (에스겔 6:9; 전도서 1:8; 전도서 4:8)
c. ~의 견해, 의견으로는 (창세기 16:4; 창세기 16:5; 창세기 21:11)
d. ~이 알지 못하는 가운데, 샌들 (레위기 4:13; 민수기 5:13; 욥기 28:21)
4. 전용된 의미
a. 표면 (출애굽기 10:5; 출애굽기 10:15; 민수기 22:5)
b. 외관, id. (레위기 13:5; 레위기 13:37; 레위기 13:55)
c. 광채, 반짝임 (에스겔 1:4; 에스겔 1:7; 에스겔 1:16)
5. 그 밖의 어구들은 (출애굽기 21:24; 레위기 24:20; 신명기 19:21)
עַ֫יִן: (물에 대하여), 특정한 샘들은
b. 자고새 샘, id. (사사기 15:19)
같은 어근
- אֶלְיְהוֹעֵינַיʼElyᵉhôwʻêynay · H454엘여호에나이 또는 엘요에나이, 일곱 이스라엘 사람의 이름
- חֲצַר עֵינוֹןChătsar ʻÊynôwn · H2703하살에논, 팔레스타인의 한 장소
- מַעְיָןmaʻyân · H4599샘 (또한 집합적으로), 비유적으로, (만족의) 근원
- עָוַןʻâvan · H5770지켜보다 (질투하며)
- עַיִןʻayin · H5870눈
- עַיִןʻAyin · H5871아인, 팔레스타인의 두 장소의 이름 (그렇게 단순히)
- עֵין גֶּדִיʻÊyn Gedîy · H5872엔게디, 팔레스타인의 한 장소
- עֵין גַּנִּיםʻÊyn Gannîym · H5873엔간님, 팔레스타인의 한 장소
나오는 곳
성경에 887번 나옵니다.
- 창세기 3:5 너희가 그것을 먹는 날에는 너희 눈이 밝아 하나님과 같이 되어 선악을 알 줄을 하나님이 아심이니라'
- 창세기 3:6 여자가 그 나무를 본즉 먹음직도 하고, 보암직도 하고, 지혜롭게 할 만큼 탐스럽기도 한 나무인지라 여자가 그 실과를 따먹고 자기와 함께 한 남편에게도 주매 그도 먹은지라
- 창세기 3:7 이에 그들의 눈이 밝아 자기들의 몸이 벗은 줄을 알고 무화과나무 잎을 엮어 치마를 하였더라
- 창세기 6:8 그러나 노아는 여호와께 은혜를 입었더라
- 창세기 13:10 이에 롯이 눈을 들어 요단들을 바라본즉 소알까지 온 땅에 물이 넉넉하니 여호와께서 소돔과 고모라를 멸하시기 전이었는고로 여호와의 동산같고 애굽 땅과 같았더라
- 창세기 13:14 롯이 아브람을 떠난 후에 여호와께서 아브람에게 이르시되 너는 눈을 들어 너 있는 곳에서 동서남북을 바라보라 !
출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).