סוּגçûwg
물러가다, 배교하다
발음: soog · 히브리어/아람어 (구약) · H5472
뜻
Qal: 배교하다, ׳ י에게 변절하다 (시편 53:4; 시편 80:19; 잠언 14:14)
Niph`al
1. 돌아서다, 되돌아가다
b. = 신실하지 못함이 드러나다 (Qal과 같음) (예레미야 38:22; 스바냐 1:6; 이사야 59:13)
2. 돌려지다 또는 쫓겨 물러나다, 격퇴되다 (예레미야 46:5; 이사야 42:17; 시편 35:4)
Hiph`il
1. 대개 옮겨 놓는 일에 쓰임, 경계표를 뒤로 옮기다 (신명기 19:14; 잠언 22:10; 욥기 24:2)
2. 제거하다, 가져가다 (미가 6:14)
Hoph`al: 쫓겨나다 (이사야 59:14)
같은 어근
나오는 곳
성경에 14번 나옵니다.
- 시편 35:4 내 생명을 찾는 자로 부끄러워 수치를 당케 하시며 나를 상해하려 하는 자로 물러가 낭패케 하소서
- 시편 40:14 나의 영혼을 찾아 멸하려 하는 자로 다 수치와 낭패를 당케 하시며 나의 해를 기뻐하는 자로 다 물러가 욕을 당케 하소서
- 시편 44:18 우리 마음이 퇴축지 아니하고 우리 걸음도 주의 길을 떠나지 아니하였으나
- 시편 53:3 각기 물러나 함께 더러운 자가 되고 선을 행하는 자 없으니 하나도 없도다
- 시편 70:2 내 영혼을 찾는 자로 수치와 무안을 당케 하시며 나의 상함을 기뻐하는 자로 물러가 욕을 받게 하소서
- 시편 78:57 저희 열조같이 배반하고 궤사를 행하여 속이는 활 같이 빗가서
출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).