מֵרַעmêraʻ

악하다, 나쁘다

발음: may-rah' · 히브리어/아람어 (구약) · H4827

뜻

Qal

1. 불쾌하다 (민수기 11:10; 민수기 22:34; 여호수아 24:15)

2. 슬프다 (신명기 15:10; 사무엘상 1:8; 느헤미야 2:3)

3. 해롭다, 악하다 (시편 106:32; 사무엘하 20:6; 신명기 15:9)

4. 악하다, 사악하다, 윤리적으로 (창세기 38:10; 사무엘하 11:27; 이사야 59:15)

Niph`al: 해를 입다 (잠언 11:15; 잠언 13:20)

Hiph`il: 연계형 (출애굽기 5:23; 열왕기상 17:20; 스바냐 1:12)

1. 해를 끼치다, 상하게 하다 (창세기 44:5; 이사야 11:9; 이사야 65:25)

2. 악을 행하다, 악하게 (창세기 19:7; 사무엘상 12:25; 예레미야 4:22)

같은 어근

나오는 곳

성경에 1번 나옵니다.

  • 다니엘 11:27 이 두 왕이 마음에 서로 해코자 하여 한 밥상에 앉았을 때에 거짓말을 할 것이라 일이 형통하지 못하리니 이는 작정된 기한에 미쳐서 그 일이 끝날 것임이니라

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).