כְּמוֹkᵉmôw

~같이, ~처럼, ~할 때, 문자적으로는 (곧) ~와 같은 것..., כְּ의 잉여적 형태 (מוֺ 참조)이며, 그것처럼 본래 명사임

발음: kem-o' · 히브리어/아람어 (구약) · H3644

뜻

1. (56회) 독립된 단어로서 (창세기 19:15; 느헤미야 9:11)

2. 접미사 앞에서 כְּ에 상응하는 것으로, 가벼운 접미사 앞에서는 항상, 무거운 접미사 앞에서는 때때로

1.

a. ~같이, ~처럼, 부사, כְּ의 시적 동의어로서 (출애굽기 15:5; 느헤미야 9:11; 느헤미야 9:8)

b. 접속사 = כַּאֲשֶׁר, 때를 나타내거나 방식을 나타냄 (창세기 19:15; 스가랴 10:8; 잠언 23:7)

같은 어근

나오는 곳

성경에 143번 나옵니다.

  • 창세기 19:15 동틀 때에 천사가 롯을 재촉하여 가로되 `일어나 여기 있는 네 아내와 두 딸을 이끌라 이 성의 죄악 중에 함께 멸망할까 하노라'
  • 창세기 34:15 그런즉 이같이 하면 너희에게 허락하리라 만일 너희 중 남자가 다 할례를 받고 우리 같이 되면
  • 창세기 41:39 요셉에게 이르되 `하나님이 이 모든 것을 네게 보이셨으니 너와 같이 명철하고 지혜있는 자가 없도다
  • 창세기 44:15 요셉이 그들에게 이르되 `너희가 어찌하여 이런 일을 행하였느냐 ? 나 같은 사람이 점 잘 칠 줄을 너희가 알지 못하느냐 ?'
  • 창세기 44:18 유다가 그에게 가까이 가서 가로되 `내 주여, 청컨대 종으로 내 주의 귀에 한 말씀을 고하게 하소서 주의 종에게 노하지 마옵소서 주는 바로와 같으심이니이다
  • 출애굽기 9:14 내가 이번에는 모든 재앙을 네 마음과 네 신하와 네 백성에게 내려 너로 온 천하에 나와 같은 자가 없음을 알게 하리라
모든 구절 보기

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).