הִנֵּהhinnêh
보라! 보라!
발음: hin-nay' · 히브리어/아람어 (구약) · H2009
뜻
a. 사람이나 사물을 가리키며 (창세기 12:19; 창세기 18:9; 창세기 16:14)
b. 서술을 포함하는 절을 이끌며
(a) 보라! (창세기 1:29; 창세기 17:20; 창세기 27:6)
(b) futuram instans, 보라 (출애굽기 32:34; 출애굽기 34:10; 이사야 7:14)
c. וְהִנֵּה ֗֗֗ 역사적 문체에서 매우 자주, 특히 (그러나 배타적이지는 않게) 보거나 발견하는 동사 뒤에 쓰여, 서술을 생생하고 선명하게 하며, 독자가 관련된 화자나 행위자의 놀라움이나 만족에 동참할 수 있게 한다 (창세기 1:31; 창세기 6:12; 창세기 8:13)
d. II. הֵן (b)처럼, 거의 = 만일 (드묾) (레위기 13:5; 레위기 13:6; 레위기 13:7)
같은 어근
나오는 곳
성경에 843번 나옵니다.
- 창세기 1:29 하나님이 가라사대 내가 온 지면의 씨 맺는 모든 채소와 씨 가진 열매 맺는 모든 나무를 너희에게 주노니 너희 식물이 되리라
- 창세기 1:31 하나님이 그 지으신 모든 것을 보시니 보시기에 심히 좋았더라 저녁이 되며 아침이 되니 이는 여섯째 날이니라
- 창세기 6:12 하나님이 보신즉 땅이 패괴하였으니 이는 땅에서 모든 혈육 있는 자의 행위가 패괴함이었더라
- 창세기 6:17 내가 홍수를 땅에 일으켜 무릇 생명의 기식 있는 육체를 천하에서 멸절하리니 땅에 있는 자가 다 죽으리라
- 창세기 8:11 저녁때에 비둘기가 그에게로 돌아왔는데 그 입에 감람 새 잎사귀가 있는지라 이에 노아가 땅에 물이 감한 줄 알았으며
- 창세기 8:13 육백 일년 정월 곧 그 달 일일에 지면에 물이 걷힌지라 노아가 방주 뚜껑을 제치고 본즉 지면에 물이 걷혔더니
출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).