אָדוֹןʼâdôwn
주
발음: aw-done' · 히브리어/아람어 (구약) · H113
뜻
1. 주, 주인 (출애굽기 23:17; 출애굽기 34:23; 여호수아 3:11)
2. 주들, 왕들, 그 밖에는 지위를 나타내는 강조 복수형, 주, 주인 (신명기 10:17; 시편 136:3; 이사야 26:13)
a 소유주 (열왕기상 16:24)
b 주인 (창세기 40:7; 출애굽기 21:4; 출애굽기 21:6)
c 남편 (사사기 19:26; 사사기 19:27; 시편 45:12)
d 예언자 (열왕기하 2:3; 열왕기하 2:5; 열왕기하 2:16)
e 총독 (느헤미야 3:5)
f 군주 (창세기 42:10; 창세기 42:30; 창세기 42:33)
g 왕, 주들의 주 (창세기 40:1; 사사기 3:25; 역대상 12:19)
3. 나의 주, 나의 주인
a 주인 (출애굽기 21:5; 창세기 24:12; 창세기 44:5)
b 남편 (창세기 18:12)
c 예언자 (열왕기상 18:7; 열왕기상 18:13; 열왕기하 2:19)
d 군주 (창세기 42:10; 창세기 23:6; 창세기 23:11)
e 왕 (사무엘상 22:12)
f 아버지 (창세기 31:35)
g 모세 (출애굽기 32:22; 민수기 11:28; 민수기 12:11)
j 지휘관 (사무엘하 11:11)
k 우월함에 대한 일반적 인정 (창세기 24:18; 창세기 32:5; 창세기 33:8)
a. 나의 주 (창세기 20:4; 출애굽기 15:17; 창세기 18:3)
b. Adonay, 하나님에 대하여 (이사야 3:17; 아모스 7:7; 아모스 7:8)
4.
a 나의 주 야웨 (창세기 15:2; 창세기 15:8; 여호수아 7:7)
b Adonay Yahweh (이사야 25:8; 예레미야 44:26; 이사야 40:10)
5. 야웨 나의 주 (시편 68:21; 시편 109:21; 시편 140:8)
6.
a 나의 주 야웨 Saba'oth., 야웨, 만군의 하나님, 나의 주 (시편 69:7; 아모스 9:5; 이사야 10:23)
b Adonay, 야웨 Saba'oth. (예레미야 46:10; 예레미야 50:25; 이사야 10:24)
같은 어근
- אַדּוֹןʼAddôwn · H114앗돈, 분명히 이스라엘 사람
- אֶדֶןʼeden · H134기초 (건물, 기둥 등의)
- אֲדֹנָיʼĂdônây · H136주님 (오직 하나님의 고유 명사로 사용됨)
- אֲדֹנִי־בֶזֶקʼĂdônîy-Bezeq · H137아도니베섹; 가나안 왕
- אֲדֹנִיָּהʼĂdônîyâh · H138아도니야, 세 이스라엘 사람의 이름
- אֲדֹנִי־צֶדֶקʼĂdônîy-Tsedeq · H139아도니세덱, 가나안 왕
- אֲדֹנִיקָםʼĂdônîyqâm · H140아도니감, 한두 이스라엘 사람의 이름
- אֲדֹנִירָםʼĂdônîyrâm · H141아도니람, 이스라엘 사람
나오는 곳
성경에 333번 나옵니다.
- 창세기 18:3 가로되 `내 주여 ! 내가 주께 은혜를 입었사오면 원컨대 종을 떠나 지나가지 마옵시고
- 창세기 18:12 사라가 속으로 웃고 이르되 `내가 노쇠하였고 내 주인도 늙었으니 내게 어찌 낙이 있으리요 ?'
- 창세기 19:2 가로되 `내 주여 ! 돌이켜 종의 집으로 들어와 발을 씻고 주무시고 일찌기 일어나 갈 길을 가소서' 그들이 가로되 `아니라 우리가 거리에서 경야하리라'
- 창세기 23:6 `내 주여, 들으소서 당신은 우리 중 하나님의 방백이시니 우리 묘실 중에서 좋은 것을 택하여 당신의 죽은 자를 장사하소서 우리 중에서 자기 묘실에 당신의 죽은 자 장사함을 금할 자가 없으리이다'
- 창세기 23:11 `내 주여, 그리 마시고 내 말을 들으소서 내가 그 밭을 당신께 드리되 내가 내 동족 앞에서 당신께 드리고 그 속의 굴도 내가 당신께 드리되 내가 내 동족 앞에서 당신께 드리오니 당신의 죽은 자를 장사하소서'
- 창세기 23:15 `내 주여, 내게 들으소서 땅값은 은 사백 세겔이나 나와 당신 사이에 어찌 교계하리이까 ? 당신의 죽은 자를 장사하소서'
모든 구절 보기
- 창세기 18:3, 18:12, 19:2, 23:6, 23:11, 23:15, 24:9, 24:10, 24:12, 24:14, 24:18, 24:27, 24:35, 24:36, 24:37, 24:39, 24:42, 24:44, 24:48, 24:49, 24:51, 24:54, 24:56, 24:65, 31:35, 32:4, 32:5, 32:18, 33:8, 33:13, 33:14, 33:15, 39:2, 39:3, 39:7, 39:8, 39:16, 39:19, 39:20, 40:1, 40:7, 42:10, 42:30, 42:33, 43:20, 44:5, 44:7, 44:8, 44:9, 44:16, 44:18, 44:19, 44:20, 44:22, 44:24, 44:33, 45:8, 45:9, 47:18, 47:25
- 출애굽기 21:4, 21:5, 21:6, 21:8, 21:32, 23:17, 32:22, 34:23
- 민수기 11:28, 12:11, 32:25, 32:27, 36:2
- 신명기 10:17, 23:15
- 여호수아 5:14
- 사사기 3:25, 4:18, 6:13, 19:11, 19:12, 19:26, 19:27
- 룻기 2:13
- 사무엘상 1:15, 1:26, 16:16, 20:38, 22:12, 24:6, 24:8, 24:10, 25:10, 25:14, 25:17, 25:24, 25:25, 25:26, 25:27, 25:28, 25:29, 25:30, 25:31, 25:41, 26:15, 26:16, 26:17, 26:18, 26:19, 29:4, 29:8, 29:10, 30:13, 30:15
- 사무엘하 1:10, 2:5, 2:7, 3:21, 4:8, 9:9, 9:10, 9:11, 10:3, 11:9, 11:11, 11:13, 12:8, 13:32, 13:33, 14:9, 14:12, 14:15, 14:17, 14:18, 14:19, 14:20, 14:22, 15:15, 15:21, 16:3, 16:4, 16:9, 18:28, 18:31, 18:32, 19:19, 19:20, 19:26, 19:27, 19:28, 19:30, 19:35, 19:37, 20:6, 24:3, 24:21, 24:22
- 열왕기상 1:2, 1:11, 1:13, 1:17, 1:18, 1:20, 1:21, 1:24, 1:27, 1:31, 1:33, 1:36, 1:37, 1:43, 1:47, 2:38, 3:17, 3:26, 11:23, 12:27, 16:24, 18:7, 18:8, 18:10, 18:11, 18:13, 18:14, 20:4, 20:9, 22:17
- 열왕기하 2:3, 2:5, 2:16, 2:19, 4:16, 4:28, 5:1, 5:3, 5:4, 5:18, 5:20, 5:22, 5:25, 6:5, 6:12, 6:15, 6:22, 6:23, 6:26, 6:32, 8:5, 8:12, 8:14, 9:7, 9:11, 9:31, 10:2, 10:3, 10:6, 10:9, 18:23, 18:24, 18:27, 19:4, 19:6
- 역대상 12:19, 21:3, 21:23
- 역대하 2:14, 2:15, 13:6, 18:16
- 느헤미야 3:5, 8:10, 10:29
- 욥기 3:19
- 시편 8:1, 8:9, 12:4, 45:11, 97:5, 105:21, 110:1, 114:7, 123:2, 135:5, 136:3, 147:5
- 잠언 25:13, 27:18, 30:10
- 이사야 1:24, 3:1, 10:16, 10:33, 19:4, 22:18, 24:2, 26:13, 36:8, 36:9, 36:12, 37:4, 37:6, 51:22
- 예레미야 22:18, 27:4, 34:5, 37:20, 38:9
- 다니엘 1:10, 10:16, 10:17, 10:19, 12:8
- 호세아 12:14
- 아모스 4:1
- 미가 4:13
- 스바냐 1:9
- 스가랴 1:9, 4:4, 4:5, 4:13, 4:14, 6:4, 6:5
- 말라기 1:6, 3:1
출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).