βάλλωbállō

던지다 (다양한 용도로, 다소 폭력적이거나 강렬하게)

헬라어 (신약) · G906

뜻

본래, 무기나 투사체에 관하여; 이후 일반적으로, 사물과 사람에 관하여, 문자적으로 또는 은유적으로, 던지다, 놓다, 두다: 대격과 함께, εἰς가 뒤따름, 마태복음 4:18, 그리고 자주 ἐπί, 마태복음 10:34; κάτω, 마태복음 4:6; ἔξω, 마태복음 5:13; ἀπό, 마태복음 5:29; ἐκ, 마가복음 12:44; δρέπανον, 요한계시록 14:19; μάχαιραν, 마태복음 10:34; κλῆρον, 마태복음 27:35; 액체에 관하여, 붓다: 마태복음 9:17, 요한복음 13:5; 수동태, 눕혀지다, 병들어 눕다: 마태복음 9:2; ἐβλήθη, 요한복음 15:6; 자동사, 돌진하다 (Bl., §53, 1): 사도행전 27:14. 은유적으로, β. εἰς τ. καρδίαν, 요한복음 13:2.

같은 어근

나오는 곳

성경에 121번 나옵니다.

  • 마태복음 3:10 이미 도끼가 나무 뿌리에 놓였으니 좋은 열매 맺지 아니하는 나무마다 찍혀 불에 던지우리라
  • 마태복음 4:6 가로되 `네가 만일 하나님의 아들이어든 뛰어내리라 기록하였으되 저가 너를 위하여 그 사자들을 명하시리니 저희가 손으로 너를 받들어 발이 돌에 부딪히지 않게 하리로다 하였느니라'
  • 마태복음 4:18 갈릴리 해변에 다니시다가 두 형제 곧 베드로라 하는 시몬과 그 형제 안드레가 바다에 그물 던지는 것을 보시니 저희는 어부라
  • 마태복음 5:13 너희는 세상의 소금이니 소금이 만일 그 맛을 잃으면 무엇으로 짜게 하리요 후에는 아무 쓸데 없어 다만 밖에 버리워 사람에게 밟힐 뿐이니라
  • 마태복음 5:25 너를 송사하는 자와 함께 길에 있을 때에 급히 사화하라 그 송사하는 자가 너를 재판관에게 내어주고 재판관이 관예에게 내어주어 옥에 가둘까 염려하라
  • 마태복음 5:29 만일 네 오른눈이 너로 실족케 하거든 빼어 내버리라 네 백체 중 하나가 없어지고 온 몸이 지옥에 던지우지 않는 것이 유익하며
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.