αὐλήaulḗ
마당(바람에 열린); 암시적으로, 저택
헬라어 (신약) · G833
뜻
1. 호메로스에서는, 집 앞의 트인 뜰, 그러므로 트인 곳의 울타리, 양의 우리: 요한복음 10:1, 요한복음 10:16.
2. 집이 둘러 지어진 안뜰, 마당: 마태복음 26:3, 마태복음 26:58, 마태복음 26:69, 마가복음 14:54, 마가복음 14:66, 마가복음 15:16, 누가복음 11:21, 누가복음 22:55, 요한복음 18:15; τ. ναοῦ, 요한계시록 11:2.
3 거처, 궁전: 마태복음 26:3, 마태복음 26:58, 마가복음 14:54, 마가복음 15:16, 누가복음 11:21, 요한복음 18:15.
같은 어근
나오는 곳
성경에 12번 나옵니다.
- 마태복음 26:3 그 때에 대제사장들과 백성의 장로들이 가야바라 하는 대제사장의 아문에 모여
- 마태복음 26:58 베드로가 멀찍이 예수를 좇아 대제사장의 집 뜰에까지 가서 그 결국을 보려고 안에 들어가 하속들과 함께 앉았더라
- 마태복음 26:69 베드로가 바깥 뜰에 앉았더니 한 비자가 나아와 가로되 `너도 갈릴리 사람 예수와 함께 있었도다' 하거늘
- 마가복음 14:54 베드로가 예수를 멀찍이 좇아 대제사장의 집 뜰안까지 들어가서 하속들과 함께 앉아 불을 쬐더라
- 마가복음 14:66 베드로는 아래 뜰에 있더니 대제사장의 비자 하나가 와서
- 마가복음 15:16 군병들이 예수를 끌고 브라이도리온이라는 뜰 안으로 들어가서 온 군대를 모으고
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.