τίκτωtíktō
본래 부모에 대하여
헬라어 (신약) · G5088
뜻
낳다, 출산하다, 그러나 특히 후자의 뜻이며, 신약에서는 언제나 그러하다: 절대적으로, 누가복음 1:57, 누가복음 2:6, 요한복음 16:21, 갈라디아서 4:27 (LXX), 요한계시록 12:2, 요한계시록 12:4; υἱόν, 마태복음 1:21, 마태복음 1:23, 마태복음 1:25, 누가복음 1:31, 누가복음 2:7, 요한계시록 12:5, 요한계시록 12:13; 수동태, 마태복음 2:2, 누가복음 2:11. 은유적으로, 땅에 대하여, βοτάνην, 히브리서 6:7 (Æsch. 및 다른 곳); 욕정에 대하여, ἁμαρτίαν, 야고보서 1:15.
같은 어근
나오는 곳
성경에 18번 나옵니다.
- 마태복음 1:21 아들을 낳으리니 이름을 예수라 하라 이는 그가 자기 백성을 저희 죄에서 구원할 자이심이라' 하니라
- 마태복음 1:23 보라 ! 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 `번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다'함이라
- 마태복음 1:25 아들을 낳기까지 동침치 아니하더니 낳으매 이름을 예수라 하니라
- 마태복음 2:2 `유대인의 왕으로 나신 이가 어디계시뇨 ? 우리가 동방에서 그의 별을 보고 그에게 경배하러 왔노라' 하니
- 누가복음 1:31 보라 네가 수태하여 아들을 낳으리니 그 이름을 예수라 하라
- 누가복음 1:57 엘리사벳이 해산할 기한이 차서 아들을 낳으니
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.