ταχύtachý
간략히, 즉 지체 없이, 곧, 또는 (놀랍게) 갑자기, 또는 (쉬움을 암시하여) 쉽게
헬라어 (신약) · G5035
뜻
빨리, 신속히, 즉시: 마태복음 5:25, 마태복음 28:7, 마태복음 28:8, 마가복음 9:39, 누가복음 15:22, 요한복음 11:29, 요한계시록 2:16, 요한계시록 3:11, 요한계시록 11:14, 요한계시록 22:7, 요한계시록 22:12, 요한계시록 22:20. 비교급 τάχειον (T, Rec. τάχιον), = 고전 헬라어 θᾶσσον, θᾶττον (아티카어) (Bl., § 44, 3 참조): 요한복음 13:27, 요한복음 20:4, 디모데전서 3:14 (T, Rec.), 히브리서 13:19, 히브리서 13:23 최상급 τάχιστα: ὡς τ., 가능한 한 빨리 (BL, § 11, 3), 사도행전 17:15.
같은 어근
나오는 곳
성경에 9번 나옵니다.
- 마태복음 28:7 또 빨리 가서 그의 제자들에게 이르되 그가 죽은 자 가운데서 살아나셨고 너희보다 먼저 갈릴리로 가시나니 거기서 너희가 뵈오리라 하라 보라 내가 너희에게 일렀느니라' 하거늘
- 마태복음 28:8 그 여자들이 무서움과 큰 기쁨으로 무덤을 빨리 떠나 제자들에게 알게하려고 달음질할새
- 마가복음 9:39 예수께서 가라사대 `금하지 말라 내 이름을 의탁하여 능한 일을 행하고 즉시로 나를 비방할 자가 없느니라
- 요한복음 11:29 마리아가 이 말을 듣고 급히 일어나 예수께 나아가매
- 요한계시록 2:16 그러므로 회개하라 ! 그리하지 아니하면 내가 네게 속히 임하여 내 입의 검으로 그들과 싸우리라
- 요한계시록 3:11 내가 속히 임하리니 네가 가진 것을 굳게 잡아 아무나 네 면류관을 빼앗지 못하게 하라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.