σείωseíō
흔들다(진동시키다, 본래 옆으로 또는 앞뒤로), 즉 (일반적으로) 교란하다(어느 방향으로든; 떨게 하다); 비유적으로, (두려움이나 걱정으로) 떨게 하다
헬라어 (신약) · G4579
뜻
흔들다, 이리저리 움직이다: τ. γῆν, 히브리서 12:26 (칠십인역); 수동태, ἡ γῆ, 마태복음 27:51 (칠십인역); συκῆ, 요한계시록 6:13. 비유적으로, 두려움이나 다른 감정으로 동요시키다, 선동하다: 마태복음 21:10, 마태복음 28:4 (참조 ἀνα-, δια-, κατα-σείω).
같은 어근
나오는 곳
성경에 5번 나옵니다.
- 마태복음 21:10 예수께서 예루살렘에 들어가시니 온 성이 소동하여 가로되 `이는 누구뇨' 하거늘
- 마태복음 27:51 이에 성소 휘장이 위로부터 아래까지 찢어져 둘이 되고 땅이 진동하며 바위가 터지고
- 마태복음 28:4 수직하던 자들이 저를 무서워하여 떨며 죽은 사람과 같이 되었더라
- 히브리서 12:26 그 때에는 그 소리가 땅을 진동하였거니와 이제는 약속하여 가라사대 내가 또 한 번 땅만 아니라 하늘도 진동하리라 하셨느니라
- 요한계시록 6:13 하늘의 별들이 무화과 나무가 대풍에 흔들려 선 과실이 떨어지는 것같이 땅에 떨어지며
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.