πρόθυμοςpróthymos

영적으로 앞선, 즉 성향이 있는; 중성 (명사로) 민첩함

헬라어 (신약) · G4289

뜻

기꺼이 하는, 준비된: 마태복음 26:41, 마가복음 14:38; 중성, τὸ π. = ἡ προθυμία (투키디데스 및 그 밖의 곳, 마카베오기 3서 5:26), οὕτως τὸ κατ’ ἐμὲ (= 고전 그리스어 τὸ ἐμὸν) π., 로마서 1:15 (그러나 ICC, 해당 곳을 보라).

같은 어근

나오는 곳

성경에 3번 나옵니다.

  • 마태복음 26:41 시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하라 ! 마음에는 원이로되 육신이 약하도다 하시고
  • 마가복음 14:38 시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하라 ! 마음에는 원이로되 육신이 약하도다' 하시고
  • 로마서 1:15 그러므로 나는 할 수 있는대로 로마에 있는 너희에게도 복음 전하기를 원하노라

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.