πάθημαpáthēma
겪은 일, 즉 고난이나 고통; 주관적으로, 감정이나 영향
헬라어 (신약) · G3804
뜻
1. 사람에게 닥치는 일, 고난, 환난: 복수형, 로마서 8:18, 고린도후서 1:6, 고린도후서 1:7, 골로새서 1:24, 디모데후서 3:11, 히브리서 2:10, 히브리서 10:32, 베드로전서 5:9; 그리스도의 고난에 대하여: τὰ εἰς Χ., 베드로전서 1:11; τ. Χριστσῦ, 베드로전서 5:1; 그리스도인들이 함께 나누는 고난에 대하여도 같음, 고린도후서 1:5, 빌립보서 3:10, 베드로전서 4:13.
2. 수동적인 감정, 정서, 열정: 갈라디아서 5:24; τ. ἁμαρτιῶν, 로마서 7:5.
3. = τὸ πάσχειν, 견딤 또는 고난받음: 속격 목적어와 함께, 히브리서 2:9.
동의어
πάθος를 보라.
같은 어근
나오는 곳
성경에 16번 나옵니다.
- 로마서 7:5 우리가 육신에 있을 때에는 율법으로 말미암는 죄의 정욕이 우리 지체 중에 역사하여 우리로 사망을 위하여 열매를 맺게 하였더니
- 로마서 8:18 생각건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 족히 비교할 수 없도다
- 고린도후서 1:5 그리스도의 고난이 우리에게 넘친 것같이 우리의 위로도 그리스도로 말미암아 넘치는도다
- 고린도후서 1:6 우리가 환난 받는 것도 너희의 위로와 구원을 위함이요 혹 위로 받는 것도 너희의 위로를 위함이니 이 위로가 너희 속에 역사하여 우리가 받는 것같은 고난을 너희도 견디게 하느니라
- 고린도후서 1:7 너희를 위한 우리의 소망이 견고함은 너희가 고난에 참예하는 자가 된 것같이 위로에도 그러할 줄을 앎이라
- 갈라디아서 5:24 그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정과 욕심을 십자가에 못 박았느니라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.