ὀφείλωopheílō

빚지다, 채무자이다: 사물의 대격과 함께, 마태복음 18:28, 누가복음 7:41, 누가복음 16:7, 빌레몬서 1:18; 같은 말이 사람의 여격과 함께, 마태복음 18:28, 누가복음 16:5. 수동태, 빚진 것이 되다, 갚아야 하다: τ. ὀφειλόμενον, 마태복음 18:30, 마태복음 18:34. 비유적으로: 절대적으로 (= 랍비어 חַיָּב; McNeile, in l. 참조), 마태복음 23:16, 마태복음 23:18; 사물의 대격 et 사람의 여격과 함께, 로마서 13:8; 부정사와 함께, ~해야 할 의무가 있다, ~하지 않을 수 없다, 누가복음 17:10, 요한복음 13:14, 요한복음 19:7, 사도행전 17:29, 로마서 15:1, 로마서 15:27, 고린도전서 5:10, 고린도전서 7:36, 고린도전서 9:10, 고린도전서 11:7, 고린도전서 11:10, 고린도후서 12:14, 에베소서 5:28, 데살로니가후서 1:3, 데살로니가후서 2:13, 히브리서 2:17, 히브리서 5:3, 히브리서 5:12, 요한1서 2:6, 요한1서 3:16, 요한1서 4:11, 요한3서 1:8; ὤφειλον συνίστασθαι, 나는 추천을 받았어야 했다, 고린도후서 12:11. 누군가에게 잘못을 했다는 특이한 아람어적 의미로, 사람의 여격과 함께, 누가복음 11:4 (cf. προσ-οφείλω).