νύμφηnýmphē
라틴어 "nupto" (결혼하다)와 비교); 젊은 기혼 여성 (베일을 쓴), 약혼한 소녀 포함; 암시로 아들의 아내
헬라어 (신약) · G3565
뜻
1. 고전 그리스어에서, 신부, 젊은 아내, 젊은 여인: 마태복음 25:1, WH, 난외, 요한복음 3:29, 요한계시록 18:23, 요한계시록 21:2, 요한계시록 21:9, 요한계시록 22:17.
2. LXX(창세기 38:11, 그 밖의 곳, כַּלָּה에 대하여)와 현대 그리스어(νύφφη, νύφη)에서 흔히 쓰이듯이
(a) 신부
(b) 며느리) 며느리: 마태복음 10:35, 누가복음 12:53.
같은 어근
나오는 곳
성경에 8번 나옵니다.
- 마태복음 10:35 내가 온 것은 사람이 그 아비와, 딸이 어미와, 며느리가 시어미와 불화하게 하려 함이니
- 누가복음 12:53 아비가 아들과, 아들이 아비와, 어미가 딸과, 딸이 어미와, 시어미가 며느리와, 며느리가 시어미와 분쟁하리라' 하시니라
- 요한복음 3:29 신부를 취하는 자는 신랑이 나서서 신랑의 음성을 듣는 친구가 크게 기뻐하나니 나는 이러한 기쁨이 충만 하였노라
- 요한계시록 18:23 등불 빛이 결코 다시 네 가운데서 비취지 아니하고 신랑과 신부의 음성이 결코 다시 네 가운데서 들리지 아니하리로다 너의 상고들은 땅의 왕족들이라 네 복술을 인하여 만국이 미혹되었도다
- 요한계시록 21:2 또 내가 보매 거룩한 성 새 예루살렘이 하나님께로부터 하늘에서 내려오니 그 예비한 것이 신부가 남편을 위하여 단장한 것 같더라
- 요한계시록 21:9 일곱 대접을 가지고 마지막 일곱 재앙을 담은 일곱 천사 중 하나가 나아와서 내게 말하여 가로되 이리 오라 내가 신부 곧 어린 양의 아내를 네게 보이리라' 하고
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.