μέροςméros
분할 또는 몫 (문자적 또는 비유적으로, 광범위하게 적용)
헬라어 (신약) · G3313
뜻
1. 부분, 몫, 분깃: 요한복음 13:8, 사도행전 19:27 (Page, in l.), 요한계시록 20:6, 요한계시록 22:19; 따라서 (고전 그리스어), 운명, 숙명, 마태복음 24:51, 누가복음 12:46, 요한계시록 21:8.
2. 전체와 대비되는 부분: 누가복음 11:36, 요한복음 19:23, 사도행전 5:2, 사도행전 23:6, 에베소서 4:16, 요한계시록 16:19; (전체의) 속격과 함께, 누가복음 15:12, 누가복음 24:42; τ. Φαρισαίων, 사도행전 23:9; 복수, 요한복음 21:6; 속주의 구역을 가리켜, 마태복음 2:22, 사도행전 2:10, 사도행전 19:1, 사도행전 20:2; 도시에 속한 지역을 가리켜, 마태복음 15:21, 마태복음 16:13, 마가복음 8:10; 동격 속격과 함께, 에베소서 4:9; 부사구로, ἀνὰ (κατὰ) μέρος, 고린도전서 14:27, 히브리서 9:5; μέρος τι, ἀπὸ μ., 부분적으로, 로마서 11:25, 로마서 15:15, 로마서 15:24, 고린도전서 11:18, 고린도후서 1:14, 고린도후서 2:5; ἐκ μ., 고린도전서 12:27, 고린도전서 13:9, 고린도전서 13:12; τὸ ἐκ μ., 고린도전서 13:10.
3. 부류 또는 범주 (고전 그리스어에서는 보통 ἐν μ. τιθέναι, λαβεῖν 등): ἐν μ., ~에 관하여, 골로새서 2:16; ἐν τ. μ. τούτῳ, 이 점에서, 고린도후서 3:10, 고린도후서 9:3.
같은 어근
나오는 곳
성경에 42번 나옵니다.
- 마태복음 2:22 그러나 아켈라오가 그 부친 헤롯을 이어 유대의 임금 됨을 듣고 거기로 가기를 무서워하더니 꿈에 지시하심을 받아 갈릴리 지방으로 떠나가
- 마태복음 15:21 예수께서 거기서 나가사 두로와 시돈 지방으로 들어가시니
- 마태복음 16:13 예수께서 가이사랴 빌립보 지방에 이르러 제자들에게 물어 가라사대 사람들이 인자를 누구라 하느냐 ?
- 마태복음 24:51 엄히 때리고 외식하는 자의 받는 율에 처하리니 거기서 슬피 울며 이를 갊이 있으리라
- 마가복음 8:10 곧 제자들과 함께 배에 오르사 달마누다 지방으로 가시니라
- 누가복음 11:36 네 온 몸이 밝아 조금도 어두운 데가 없으면 등불의 광선이 너를 비출 때와 같이 온전히 밝으리라' 하시니라
모든 구절 보기
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.