μάχαιραmáchaira
칼, 즉 단검; 비유적으로, 전쟁, 사법적 형벌
헬라어 (신약) · G3162
뜻
1. (호메로스와 다른 곳에서) 제사용의 큰 칼 또는 단검 (창세기 22:6, 창세기 22:10, 사사기 19:29 A).
2. 짧은 칼 또는 단검 (큰 넓은 칼인 ῥομφαία 및 찌르기용 곧은 칼인 ξίφος와 구별됨): 마태복음 26:47 이하, 마가복음 14:43, 마가복음 14:47, 마가복음 14:48, 누가복음 22:36 이하, 요한복음 18:10, 요한복음 18:11, 사도행전 16:27, 히브리서 11:37, 요한계시록 6:4, 요한계시록 13:10, 요한계시록 13:14; στόμα μαχαίρης (히브리어 פִּה חֶרֶב처럼, 창세기 34:26 및 다른 곳), 칼날: 누가복음 21:24, 히브리서 11:34; μ. δίστομος, 히브리서 4:12; ἀναιρεῖν μαχαίρῃ, 사도행전 12:2; τὴν μ. φορεῖν, 로마서 13:4. 비유적으로, 마태복음 10:34 (εἰρήνη와 대립됨), 로마서 8:35; μ. τοῦ πνεύματος, 에베소서 6:17.
같은 어근
나오는 곳
성경에 29번 나옵니다.
- 마태복음 10:34 내가 세상에 화평을 주러 온 줄로 생각지 말라 화평이 아니요 검을 주러 왔노라
- 마태복음 26:47 말씀하실 때에 열 둘 중에 하나인 유다가 왔는데 대제사장들과 백성의 장로들에게서 파송된 큰 무리가 검과 몽치를 가지고 그와 함께 하였더라
- 마태복음 26:51 예수와 함께 있던 자 중에 하나가 손을 펴 검을 빼어 대제사장의 종을 쳐 그 귀를 떨어뜨리니
- 마태복음 26:52 이에 예수께서 이르시되 네 검을 도로 집에 꽂으라 검을 가지는 자는 다 검으로 망하느니라
- 마태복음 26:55 그 때에 예수께서 무리에게 말씀하시되 너희가 강도를 잡는 것같이 검과 몽치를 가지고 나를 잡으러 나왔느냐 ? 내가 날마다 성전에 앉아 가르쳤으되 너희가 나를 잡지 아니하였도다
- 마가복음 14:43 말씀하실 때에 곧 열 둘 중의 하나인 유다가 왔는데 대제사장들과 서기관들과 장로들에게 파송된 무리가 검과 몽치를 가지고 그와 함께 하였더라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.