ἀναβαίνωanabaínō

올라가다, 오르다

헬라어 (신약) · G305

뜻

(a) 사람에 대하여: ἐπί συκομωρέαν, 누가복음 19:4; εἰς τ. πλοῖον, 마가복음 6:51; εἰς Ἱεροσόλυμα, 마태복음 20:17; εἰς τ. ἱερόν, 부정사와 함께, 누가복음 18:10; 떠난 곳을 언급하며, 마태복음 3:16 (ἀπό), 사도행전 8:39 (ἐκ)

(b) 사물에 대하여, 솟아오르다, 돋아나다, 올라오다: 물고기, 마태복음 17:27; 연기, 요한계시록 8:4; 자라는 식물, 마태복음 13:7; 은유적으로, 마음에 떠오르는 것들에 대하여 (히브리어 עָלָה אֶל לֵב처럼; 열왕기하 12:4, 그 밖의 여러 곳), 누가복음 24:38, 고린도전서 2:9; 기도에 대하여, 사도행전 10:4; 소식에 대하여, 사도행전 21:31.

같은 어근

나오는 곳

성경에 82번 나옵니다.

  • 마태복음 3:16 예수께서 세례를 받으시고 곧 물에서 올라오실새 하늘이 열리고 하나님의 성령이 비둘기같이 내려 자기 위에 임하심을 보시더니
  • 마태복음 5:1 예수께서 무리를 보시고 산에 올라가 앉으시니 제자들이 나아온지라
  • 마태복음 13:7 더러는 가시떨기 위에 떨어지매 가시가 자라서 기운을 막았고
  • 마태복음 14:23 무리를 보내신 후에 기도하러 따로 산에 올라가시다 저물매 거기 혼자 계시더니
  • 마태복음 14:32 배에 함께 오르매 바람이 그치는지라
  • 마태복음 15:29 예수께서 거기서 떠나사 갈릴리 호숫가에 이르러 산에 올라가 거기 앉으시니
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.